Mezopotamya
New member
Hermannplatz’daki Lilli’de 2 avroya küçük bir kahve ve ayrıca muzlu ekmek var. Kutsal Cuma günü hoparlörlerden Almanca rap sesleri o kadar yüksek çıkıyor ki kendi kelimelerinizi zar zor duyabiliyorsunuz. Lilli, neredeyse her gün, rüzgarda ve yağmurda ve ayrıca bu sözde sessiz tatilde, Hristiyanların İsa’nın çarmıha gerilmesini anmaları nedeniyle Berlin’in normalden çok daha sessiz olduğu bu günlerde standıyla burada duruyor.
36 yaşındaki kadın gülümsüyor: “Burası Hermannplatz, burası Neukölln. Tüm kültürler burada buluşuyor, renkli ve gürültülü, genellikle suçlu ve bazen tırmanıyor.” Neukölln’den gelen çocukların ayaklandığı yılbaşı isyanlarını da kastediyor: “Unutulmazlar” diyor ve ekliyor: “Ama daha bitmedi, gençlerin Tanrı’ya ve dünyaya karşı kini hâlâ devam ediyor.”
Yeni Yıl Arifesi isyanları, Kutsal Cuma günü bile hala bir sorun. Ve böylece, sabah, yaklaşık 30 erkek ve kadından oluşan bir grup, Lilli’nin ve büfesinin beş metreden daha az uzağında toplandı. “Dans Eden Çift”in altın heykelinin göğe yükseldiği grafiti püskürtülmüş sütunun önünde duruyorsunuz. Ağırlıklı olarak gençler, afişleri, bayrakları ve hoparlörleri hala sarılıyken meydanda başlangıçta biraz kaybolmuş görünüyorlar. Oldukça sessiz bir göreve hazırlanan birkaç polis memuru tarafından kuşatılmış durumdalar.
Yetkililer, o gün Neukölln’den geçen küçük kalabalığa eşlik etmek için beş araba ile geldi. Kutsal Cuma günü şu cümleyle ilan edilen birkaç toplantıdan biridir: “Neukölln’deki Yılbaşı isyanlarından sonra, Kutsal Cuma günü Hıristiyan inancı bağlamında uzlaşma ve bağışlanma için ayağa kalkıyoruz.”
Katılımcılar Sonnenallee boyunca tahta haçlar taşırlar.
Katılımcılar Kudüs’teki gibi çok kültürlü Neukölln semtinde Haç Yolu’nu takip etmek istiyorlar – İsa’nın çektiği acıyla daha iyi empati kurabilmek için tahta haçlar taşıyorlar. O Cuma günü rotanız, müjde şarkıları ve dualar eşliğinde Neukölln Belediye Binası’nı geçerek Tempelhofer Feld’e gider. Ve Yılbaşı gecesinde olduğu gibi bu tür isyanların bir daha olmaması gerektiğini hatırlatmak.
Katılımcılardan biri Olga Baumbach. 51 yaşında ve Rudow’da yaşıyor. Coşkuyla etrafına bakıyor ve “Böyle zamanlarda çözüme ihtiyacımız var” diyor. Kimse onlara sahip değil, politikacılar bile. Ancak Tanrı’ya olan inancın yol olduğunu vurguluyor. Diğer katılımcılar onun önünde ve yanında toplanıyor, şimdi yaklaşık 50 kişi var. Onlar da Berlin’de yaşıyorlar, Protestan Kilisesi’ne bağlılar ama kökleri her yerde – Afrika’da veya İran’da. “Nefret hayatı karartır, aşk aydınlatır” yazılı pankartlar taşıyorlar. Ama yanlarında Alman, Berlin ve İsrail bayraklarını da taşıyorlar.
Papaz Joshua Lupemba, Haç Yolu’nu organize etti.Emmanuel Devam
Papaz Joshua Lupemba (36), mahalle çocukları için bir topluluk olan “HopeCenter”ın organizatörlerinden biridir. 1987’de Berlin’de doğdu, ailesi Gana ve Kongo’dan geliyor. Ergenlik çağındayken asla kavgadan kaçınmadığını ve bir keresinde çocuk yargıcıyla tanıştığını söylüyor.
Ama sonra inancını keşfetti. Papaz oldu, 2010 yılında arkadaşlarıyla birlikte “Typisch Deutsch” derneğini kurdu ve “Gemeinsam für Berlin” yönetim kurulu üyesi oldu. Yakın zamana kadar, Berlin çapında, mezhebe bağlı olmayan, çok ırklı, Hristiyan bir gençlik ağı olan “Berlin United”ın yönetim ekibinin bir üyesiydi.
Lupemba, “Kalbim sosyal olarak dezavantajlı olanlar için, eğitime çok az erişimi olanlar için atıyor” diye açıklıyor. İnsanlara umut ve umut vermek istiyor. Bu nedenle o ve iman kardeşleri de bu gün Neukölln’deler. İlçede bu birliktelik, özellikle yılbaşı arifesindeki isyanlardan sonra güçleniyor. Papaz, bunun sadece dindar bir dilek olarak kalmaması gerektiğini söylüyor.
51 yaşındaki Olga Baumbach, Kutsal Cuma günü uzlaşma alayı sırasındaEmmanuel Devam
Lupemba, Neukölln’de isyanların patlak verdiği o gece askerde olduğunu söylüyor. Sonnenallee ve Gropiusstadt’ta arabalar ve otobüsler yandığında ve gençler polise ve itfaiyeye saldırdığında bir vaaz verdi.
Olay onu şok etti. O zamandan beri daha fazla insanın nedenleri sormasını istedi. Ama aynı zamanda Neukölln’ün yasal bir boşluk olmadığını, ancak faillerin cezai sonuçlara maruz kaldığını da. İsyanlardan sonra Almanya’nın geri adım atmasına ve dilin değişmesine de üzülmek zorunda kaldı. “Birden herkes yine yabancılardan bahsediyordu” diyor ve arkasına çekmek üzere olduğu hoparlörü alıyor.
Devam ediyor: “Vatandaş olarak sesimizi yükseltmek istiyoruz” diyor. Özellikle sosyal ortamlardaki çocuklar ve gençlerin daha iyi entegre olmaları ve kendilerini dışlanmış hissetmemeleri gerekir. Bu Kutsal Cuma gününde, o ve gösterici arkadaşları farklı kültürlerle barışmak istediler. Papaz, tüm kültürlerin Berlin’de yaşayabilmesi harika, diyor. Sadece ortak değerler aramalısınız. Ve mahallede İsrail ya da Filistin bayrağıyla dolaşmak sorun olmamalı. Dolayısıyla ırkçılığa, antisemitizme ve inanç özgürlüğüne karşı bir yürüyüştür.
Kutsal Cuma günü Neukölln’de uzlaşma alayıEmmanuel Devam
Konvoy hareket etmeye başlar. Oldukça meşgul olan Sonnenallee’den aşağı iniyor. Tatile rağmen bir cep telefonu mağazasının yanı sıra Arap snack barları ve pastaneler açıktır. Oryantal hamur işleri kokuyor, vitrinlerde bol süslemeli kırmızı ve mavi renkli pastalar var. Tezgâhın arkasında duran Müslümanlar, şu anda şarkı söylemekte olan grubun oldukça sessiz bir şekilde geçmesine izin verdi. Ramazan ayındasın. Biri diyor ki: “Göstersinler, asıl mesele barış içinde yaşamamız.”
Bir adam, birçok kültüre rağmen birlikte yaşamanın işe yaradığına yemin ediyor. Araya genç bir kadın giriyor: “Ama şiddetin ve suçun arttığını ve 20 yıldır istikrarlı bir şekilde arttığını unutmamalıyız.” Yılbaşı gecesi isyanları öne çıkan olaylardan sadece biriydi. Bu nedenle örnek teşkil etmek ve göstericileri işaret etmek doğru.
“Heidi”den “Gece Ekspresinde Korku Seks”e: Bu filmler Paskalya’da resmi olarak yasaklandı
Öğleden sonra alayı sona erdi. Katılımcılar birkaç kez durdular ve Berlin’deki yeni büyük koalisyon için de dua ettiler. Papaz daha sonra “Her şey huzurluydu ve herkes mutluydu” diyor. Her şeyden önce, insanları ve dinleri içeren iyi görüşmeler yapıldığını garanti ediyor. Bazı yoldan geçenler şok oldu ama herkes sakin kaldı. Diyalogun gerçekleşmesi gerekiyor ve biz bunu gerçekleştirmek istedik. İlçede var olma hakkına sahip her bireyin ve her toplumsal grubun yanındayız” dedi. Haç Yolu bir başlangıçtı.
Bu arada Evangelistlerin Haç Yolu’ndan sonra yeni Hristiyan göstericiler Hermannplatz’daki Lilli’deki kahve tezgahlarının yanında toplandılar, çadır kuruyorlar. Onlar da uzlaşma mesajlarını bu kez Almanca’nın yanı sıra Arapça ve Türkçe olarak yaymak istiyorlar. Paskalya tatilinde kalırsın. Lilli, mesajların çoğunun ulaşacağından şüphe ediyor. “Pek çok millet kendi içinde yaşıyor, çoğu kendi içinde ayrı yaşıyor” diyor. “Ve şiddet de artıyor.” Bir gün önce yakınlarda büyük bir arbede yaşandı. Faillerden bazılarının elinde palalar vardı. Üç yaralı vardı.
36 yaşındaki kadın gülümsüyor: “Burası Hermannplatz, burası Neukölln. Tüm kültürler burada buluşuyor, renkli ve gürültülü, genellikle suçlu ve bazen tırmanıyor.” Neukölln’den gelen çocukların ayaklandığı yılbaşı isyanlarını da kastediyor: “Unutulmazlar” diyor ve ekliyor: “Ama daha bitmedi, gençlerin Tanrı’ya ve dünyaya karşı kini hâlâ devam ediyor.”
Yeni Yıl Arifesi isyanları, Kutsal Cuma günü bile hala bir sorun. Ve böylece, sabah, yaklaşık 30 erkek ve kadından oluşan bir grup, Lilli’nin ve büfesinin beş metreden daha az uzağında toplandı. “Dans Eden Çift”in altın heykelinin göğe yükseldiği grafiti püskürtülmüş sütunun önünde duruyorsunuz. Ağırlıklı olarak gençler, afişleri, bayrakları ve hoparlörleri hala sarılıyken meydanda başlangıçta biraz kaybolmuş görünüyorlar. Oldukça sessiz bir göreve hazırlanan birkaç polis memuru tarafından kuşatılmış durumdalar.
Yetkililer, o gün Neukölln’den geçen küçük kalabalığa eşlik etmek için beş araba ile geldi. Kutsal Cuma günü şu cümleyle ilan edilen birkaç toplantıdan biridir: “Neukölln’deki Yılbaşı isyanlarından sonra, Kutsal Cuma günü Hıristiyan inancı bağlamında uzlaşma ve bağışlanma için ayağa kalkıyoruz.”
Katılımcılar Sonnenallee boyunca tahta haçlar taşırlar.
Katılımcılar Kudüs’teki gibi çok kültürlü Neukölln semtinde Haç Yolu’nu takip etmek istiyorlar – İsa’nın çektiği acıyla daha iyi empati kurabilmek için tahta haçlar taşıyorlar. O Cuma günü rotanız, müjde şarkıları ve dualar eşliğinde Neukölln Belediye Binası’nı geçerek Tempelhofer Feld’e gider. Ve Yılbaşı gecesinde olduğu gibi bu tür isyanların bir daha olmaması gerektiğini hatırlatmak.
Katılımcılardan biri Olga Baumbach. 51 yaşında ve Rudow’da yaşıyor. Coşkuyla etrafına bakıyor ve “Böyle zamanlarda çözüme ihtiyacımız var” diyor. Kimse onlara sahip değil, politikacılar bile. Ancak Tanrı’ya olan inancın yol olduğunu vurguluyor. Diğer katılımcılar onun önünde ve yanında toplanıyor, şimdi yaklaşık 50 kişi var. Onlar da Berlin’de yaşıyorlar, Protestan Kilisesi’ne bağlılar ama kökleri her yerde – Afrika’da veya İran’da. “Nefret hayatı karartır, aşk aydınlatır” yazılı pankartlar taşıyorlar. Ama yanlarında Alman, Berlin ve İsrail bayraklarını da taşıyorlar.
Papaz Joshua Lupemba, Haç Yolu’nu organize etti.Emmanuel Devam
Papaz Joshua Lupemba (36), mahalle çocukları için bir topluluk olan “HopeCenter”ın organizatörlerinden biridir. 1987’de Berlin’de doğdu, ailesi Gana ve Kongo’dan geliyor. Ergenlik çağındayken asla kavgadan kaçınmadığını ve bir keresinde çocuk yargıcıyla tanıştığını söylüyor.
Ama sonra inancını keşfetti. Papaz oldu, 2010 yılında arkadaşlarıyla birlikte “Typisch Deutsch” derneğini kurdu ve “Gemeinsam für Berlin” yönetim kurulu üyesi oldu. Yakın zamana kadar, Berlin çapında, mezhebe bağlı olmayan, çok ırklı, Hristiyan bir gençlik ağı olan “Berlin United”ın yönetim ekibinin bir üyesiydi.
Lupemba, “Kalbim sosyal olarak dezavantajlı olanlar için, eğitime çok az erişimi olanlar için atıyor” diye açıklıyor. İnsanlara umut ve umut vermek istiyor. Bu nedenle o ve iman kardeşleri de bu gün Neukölln’deler. İlçede bu birliktelik, özellikle yılbaşı arifesindeki isyanlardan sonra güçleniyor. Papaz, bunun sadece dindar bir dilek olarak kalmaması gerektiğini söylüyor.
51 yaşındaki Olga Baumbach, Kutsal Cuma günü uzlaşma alayı sırasındaEmmanuel Devam
Lupemba, Neukölln’de isyanların patlak verdiği o gece askerde olduğunu söylüyor. Sonnenallee ve Gropiusstadt’ta arabalar ve otobüsler yandığında ve gençler polise ve itfaiyeye saldırdığında bir vaaz verdi.
Olay onu şok etti. O zamandan beri daha fazla insanın nedenleri sormasını istedi. Ama aynı zamanda Neukölln’ün yasal bir boşluk olmadığını, ancak faillerin cezai sonuçlara maruz kaldığını da. İsyanlardan sonra Almanya’nın geri adım atmasına ve dilin değişmesine de üzülmek zorunda kaldı. “Birden herkes yine yabancılardan bahsediyordu” diyor ve arkasına çekmek üzere olduğu hoparlörü alıyor.
Devam ediyor: “Vatandaş olarak sesimizi yükseltmek istiyoruz” diyor. Özellikle sosyal ortamlardaki çocuklar ve gençlerin daha iyi entegre olmaları ve kendilerini dışlanmış hissetmemeleri gerekir. Bu Kutsal Cuma gününde, o ve gösterici arkadaşları farklı kültürlerle barışmak istediler. Papaz, tüm kültürlerin Berlin’de yaşayabilmesi harika, diyor. Sadece ortak değerler aramalısınız. Ve mahallede İsrail ya da Filistin bayrağıyla dolaşmak sorun olmamalı. Dolayısıyla ırkçılığa, antisemitizme ve inanç özgürlüğüne karşı bir yürüyüştür.
Kutsal Cuma günü Neukölln’de uzlaşma alayıEmmanuel Devam
Konvoy hareket etmeye başlar. Oldukça meşgul olan Sonnenallee’den aşağı iniyor. Tatile rağmen bir cep telefonu mağazasının yanı sıra Arap snack barları ve pastaneler açıktır. Oryantal hamur işleri kokuyor, vitrinlerde bol süslemeli kırmızı ve mavi renkli pastalar var. Tezgâhın arkasında duran Müslümanlar, şu anda şarkı söylemekte olan grubun oldukça sessiz bir şekilde geçmesine izin verdi. Ramazan ayındasın. Biri diyor ki: “Göstersinler, asıl mesele barış içinde yaşamamız.”
Bir adam, birçok kültüre rağmen birlikte yaşamanın işe yaradığına yemin ediyor. Araya genç bir kadın giriyor: “Ama şiddetin ve suçun arttığını ve 20 yıldır istikrarlı bir şekilde arttığını unutmamalıyız.” Yılbaşı gecesi isyanları öne çıkan olaylardan sadece biriydi. Bu nedenle örnek teşkil etmek ve göstericileri işaret etmek doğru.
“Heidi”den “Gece Ekspresinde Korku Seks”e: Bu filmler Paskalya’da resmi olarak yasaklandı
Papaz Joshua Lupemba
Öğleden sonra alayı sona erdi. Katılımcılar birkaç kez durdular ve Berlin’deki yeni büyük koalisyon için de dua ettiler. Papaz daha sonra “Her şey huzurluydu ve herkes mutluydu” diyor. Her şeyden önce, insanları ve dinleri içeren iyi görüşmeler yapıldığını garanti ediyor. Bazı yoldan geçenler şok oldu ama herkes sakin kaldı. Diyalogun gerçekleşmesi gerekiyor ve biz bunu gerçekleştirmek istedik. İlçede var olma hakkına sahip her bireyin ve her toplumsal grubun yanındayız” dedi. Haç Yolu bir başlangıçtı.
Bu arada Evangelistlerin Haç Yolu’ndan sonra yeni Hristiyan göstericiler Hermannplatz’daki Lilli’deki kahve tezgahlarının yanında toplandılar, çadır kuruyorlar. Onlar da uzlaşma mesajlarını bu kez Almanca’nın yanı sıra Arapça ve Türkçe olarak yaymak istiyorlar. Paskalya tatilinde kalırsın. Lilli, mesajların çoğunun ulaşacağından şüphe ediyor. “Pek çok millet kendi içinde yaşıyor, çoğu kendi içinde ayrı yaşıyor” diyor. “Ve şiddet de artıyor.” Bir gün önce yakınlarda büyük bir arbede yaşandı. Faillerden bazılarının elinde palalar vardı. Üç yaralı vardı.