Mezopotamya
New member
Yeni engellerin döşenmesi süreci artık sanatçı Gunter Demnig için rutin hale geldi: Pirinç taşlar kaldırıma dikkatlice yerleştiriliyor, böylece parlak altın yüzeyleri ve Nasyonal Sosyalizm kurbanlarının hikayeleri evlerin önünde ortaya çıkıyor. bir zamanlar yaşadılar. Berlin-Kreuzberg’deki kaldırımlarda bu türden 1000’den fazla taş var ve Avrupa genelinde 96.000’den fazla taş var.
Ancak Gunter Demnig, Pazar sabahı Alte Jakobstrasse 134 adresindeki evin önünde tanıdık aletleriyle beş yeni tökezleme bloğunun üzerine eğildiğinde, bu döşeme daha önce bölgedeki diğerlerinden farklıydı: Kreuzberg’de siyah kurbanlar için ilk tökezleme bloğuydu. Nazi rejiminin. 1880 yılında Kamerun’da doğan ve Berlin Sömürge Sergisi kapsamında Berlin’e gelen Joseph Bohinge Boholle, evde eşi Stefanie ile birlikte yaşıyordu. Joseph ve Stefanie üç çocuk doğurdu: Josefa Luise, Rudolf Bohinge ve Paul Artur. 1939’da Josefa ve Hollandalı varyete sanatçısı Cornelis van der Want’ın oğlu Peter torunu doğdu.
1943’te Müttefiklerin bombalı saldırısında Alte Jakobstrasse’deki aile evi yok edildikten sonra Josefa, Cornelis, Peter ve Stefanie Bromberg’e (bugün Polonya’da Bydgoszcz) taşındı. Ancak 1944’ün sonunda üç yetişkin tutuklandı. Stefanie Boholle ya Bromberg’deki Gestapo hapishanesinde ya da Stutthof toplama kampında öldü. Josefa, erkek kardeşleri Paul ve Rudolf’un yanı sıra kocası Cornelis ve oğlu Peter, Nasyonal Sosyalizm’den sağ kurtuldular – ancak Josefa, esareti sırasında zorla kısırlaştırıldı ve 1955’te toplama kampında geçirdiği sürenin neden olduğu kronik hastalıklardan dolayı öldü.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Frank Boholle (M.) ve ailesi, atalarının önündeki engellerin kaldırılmasını takip ediyor.Emmanuele Contini
Joseph ve Stefanie’nin torunu Frank Boholle, komşularının, aktivistlerin ve bölge belediye başkanı Clara Herrmann (Yeşiller) gibi yerel politikacıların önünde, Pazar günkü törende ailesi için “büyük bir onur” verildiğini söyledi. Artık gelecek nesillerimiz bu tarihi her zaman anabileceğimiz bir yere sahip olacak” dedi. Kendisi, taşınmanın ardından Boholle ailesinin biyografisini okuyan tarihçi Robbie Aitken’e ve taşınmanın inisiyatifiyle gerçekleştiği Berlin Sömürge Sonrası Derneği’nden Christian Kopp’a özellikle teşekkür etti.
Almanya’daki Siyah İnsanlar Girişimi’nden Simone Dede Ayivi konuşmasında, Nazi tarihinin sıklıkla unutulan bir yönüne daha fazla ışık tutan adımı memnuniyetle karşıladı. “Nasyonal Sosyalizm zulmünün tam öyküsünü anlatmak için, etkilenen tüm grupların dahil edilmesi gerekiyor – ve işimizi bitirmekten çok uzaktayız” dedi; Bilgi alanında hala doldurulması gereken büyük boşluklar var. Bohalle ailesinin de tökezleme taşının döşenmesine hazırlık sırasında yaşadığı bir deneyim. Frank Boholle, “Uzun bir süre boyunca aile tarihimiz birçok yapboz parçasından oluşuyordu” dedi. “Ancak şimdi onları bir araya getirip boşlukları doldurabildik.”
Ancak Gunter Demnig, Pazar sabahı Alte Jakobstrasse 134 adresindeki evin önünde tanıdık aletleriyle beş yeni tökezleme bloğunun üzerine eğildiğinde, bu döşeme daha önce bölgedeki diğerlerinden farklıydı: Kreuzberg’de siyah kurbanlar için ilk tökezleme bloğuydu. Nazi rejiminin. 1880 yılında Kamerun’da doğan ve Berlin Sömürge Sergisi kapsamında Berlin’e gelen Joseph Bohinge Boholle, evde eşi Stefanie ile birlikte yaşıyordu. Joseph ve Stefanie üç çocuk doğurdu: Josefa Luise, Rudolf Bohinge ve Paul Artur. 1939’da Josefa ve Hollandalı varyete sanatçısı Cornelis van der Want’ın oğlu Peter torunu doğdu.
1943’te Müttefiklerin bombalı saldırısında Alte Jakobstrasse’deki aile evi yok edildikten sonra Josefa, Cornelis, Peter ve Stefanie Bromberg’e (bugün Polonya’da Bydgoszcz) taşındı. Ancak 1944’ün sonunda üç yetişkin tutuklandı. Stefanie Boholle ya Bromberg’deki Gestapo hapishanesinde ya da Stutthof toplama kampında öldü. Josefa, erkek kardeşleri Paul ve Rudolf’un yanı sıra kocası Cornelis ve oğlu Peter, Nasyonal Sosyalizm’den sağ kurtuldular – ancak Josefa, esareti sırasında zorla kısırlaştırıldı ve 1955’te toplama kampında geçirdiği sürenin neden olduğu kronik hastalıklardan dolayı öldü.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Frank Boholle (M.) ve ailesi, atalarının önündeki engellerin kaldırılmasını takip ediyor.Emmanuele Contini
Joseph ve Stefanie’nin torunu Frank Boholle, komşularının, aktivistlerin ve bölge belediye başkanı Clara Herrmann (Yeşiller) gibi yerel politikacıların önünde, Pazar günkü törende ailesi için “büyük bir onur” verildiğini söyledi. Artık gelecek nesillerimiz bu tarihi her zaman anabileceğimiz bir yere sahip olacak” dedi. Kendisi, taşınmanın ardından Boholle ailesinin biyografisini okuyan tarihçi Robbie Aitken’e ve taşınmanın inisiyatifiyle gerçekleştiği Berlin Sömürge Sonrası Derneği’nden Christian Kopp’a özellikle teşekkür etti.
Almanya’daki Siyah İnsanlar Girişimi’nden Simone Dede Ayivi konuşmasında, Nazi tarihinin sıklıkla unutulan bir yönüne daha fazla ışık tutan adımı memnuniyetle karşıladı. “Nasyonal Sosyalizm zulmünün tam öyküsünü anlatmak için, etkilenen tüm grupların dahil edilmesi gerekiyor – ve işimizi bitirmekten çok uzaktayız” dedi; Bilgi alanında hala doldurulması gereken büyük boşluklar var. Bohalle ailesinin de tökezleme taşının döşenmesine hazırlık sırasında yaşadığı bir deneyim. Frank Boholle, “Uzun bir süre boyunca aile tarihimiz birçok yapboz parçasından oluşuyordu” dedi. “Ancak şimdi onları bir araya getirip boşlukları doldurabildik.”