Mezopotamya
New member
Ev
Berlin
Neukölln’de Anti-Semitizm: Polis, İsrail’den nefret edenlerin gösterisini araştırıyor
Organizatörler iddiaları reddediyor. Bir çeviri hatasından bahsediyorsunuz.
Andrew Copetz
Filistinliler Berlin’de yeniden gösteri yaptı.Michael Künne/resim
Geçen Cumartesi Neukölln’de Filistinlilerin düzenlediği bir gösterinin ardından, Berlin polisi nefrete tahrik şüphesiyle soruşturma başlattı.
Cumartesi günü, birkaç yüz gösterici Neukölln belediye binasından Kreuzberg’deki Kottbusser Tor’a taşındı. Arka plan, diğer şeylerin yanı sıra, Kudüs’teki Mescid-i Aksa’yı çevreleyen çatışmalardı. Berlin’deki gösteride İsrail karşıtı, şiddet içeren ve Yahudi karşıtı sloganlar da atıldı.
Filistinli tutsak ağı Samidun gösteri çağrısı yapmıştı. İsrail, örgütü terör örgütü ilan etti. 2012 yılında aşırı sol Filistin Kurtuluşu için Halk Cephesi (PFLP) üyeleri tarafından kuruldu. FHKC, Avrupa Birliği Terör Örgütleri Listesi’nde ve Amerika Birleşik Devletleri Terörist Listesi’nde yer almaktadır. Cumartesi günü yakın polis eşliğinde sokaklarda dolaşan gösteride, diğer şeylerin yanı sıra “İsrail’e ölüm” sloganları atıldı. Karşılık gelen bir sahne, Democ derneğinin Haber belgelerinde bulunabilir. Film aynı zamanda bir adamın “Pis Yahudilere ölüm” diye bağırdığını da belgeliyor.
Bir sözcüye göre, polis bir tercüman ve o dili konuşan başka bir memurla birlikte olay yerindeydi. Adamın Arapça sloganlarını duymadılar. Polis sözcüsü Salı akşamı “Tek başına ilahi söyleyen adam Haber aracılığıyla tanındı, bu nedenle hakkında soruşturma başlatıldı” dedi. Polis, Pannierstrasse yakınlarındaki geçici bir mitingde arayan kişinin adını henüz bulamadı. Sözcü, “Soruşturmalar, güçlerimiz tarafından yapılan kendi kayıtlarımızı içeriyor” dedi.
Organizatörler iddiaları reddediyor
Samidoun Salı günü iddiaları yalanladı. Bir açıklamaya göre, her seferinde Filistinlilerin sesinin Berlin’de bastırılmasını teşvik etmek için yeni bir bahane kullanılıyor. Bu sefer bahane, Alman medyasında dağıtılan “sansasyonel bir Haber” idi. “Söz konusu Haber, kasıtlı çeviri hataları, genel olarak Filistinlilerin ve özel olarak Samidoun şebekesinin açıkça şeytanlaştırılmasını içeriyor.” Video, gösteri sırasında Yahudi karşıtı bir slogan atan “tek bir kişiyi” öne çıkarmaya çalışıyor. “Bu açıklamayı yaptığı iddia edilen kişi Haberda görülemiyor” denildi. Ona başka kimse katılmadı, arama ne gösterinin tepesinden ne de mikrofondan geldi.
Berlin Ombudsmanı ve Polis Komiseri Alexander Oerke, RBB’ye polisin iki görevi olduğunu söyledi: toplanma hakkını korumak ve ceza davalarına müdahale etmek. Nihayetinde, nasıl ilerleyeceğine karar vermek komutana kalmıştır. Bir yıl önce Neukölln’de İsrail karşıtı gösteriler yapılmıştı ve bununla bağlantılı olarak polis sonradan davranışlarından dolayı eleştirildi.
Samidoun, önümüzdeki Pazar öğleden sonra bir gösteri için yeniden seferber oluyor. 100 katılımcı polise kayıtlıdır. Neukölln Belediye Binası’nda başlayacak olan gösterinin nedeni Filistinli tutsakların uluslararası günü. Polis, Filistin yanlısı yelpazeden daha fazla İsrail karşıtı gösteri olacağı gerçeğine hazırlanıyor. Olay muhtemelen İsrail Devleti’nin kuruluşunun 75. yıldönümü olacak.
Berlin
Neukölln’de Anti-Semitizm: Polis, İsrail’den nefret edenlerin gösterisini araştırıyor
Organizatörler iddiaları reddediyor. Bir çeviri hatasından bahsediyorsunuz.
Andrew Copetz
Filistinliler Berlin’de yeniden gösteri yaptı.Michael Künne/resim
Geçen Cumartesi Neukölln’de Filistinlilerin düzenlediği bir gösterinin ardından, Berlin polisi nefrete tahrik şüphesiyle soruşturma başlattı.
Cumartesi günü, birkaç yüz gösterici Neukölln belediye binasından Kreuzberg’deki Kottbusser Tor’a taşındı. Arka plan, diğer şeylerin yanı sıra, Kudüs’teki Mescid-i Aksa’yı çevreleyen çatışmalardı. Berlin’deki gösteride İsrail karşıtı, şiddet içeren ve Yahudi karşıtı sloganlar da atıldı.
Filistinli tutsak ağı Samidun gösteri çağrısı yapmıştı. İsrail, örgütü terör örgütü ilan etti. 2012 yılında aşırı sol Filistin Kurtuluşu için Halk Cephesi (PFLP) üyeleri tarafından kuruldu. FHKC, Avrupa Birliği Terör Örgütleri Listesi’nde ve Amerika Birleşik Devletleri Terörist Listesi’nde yer almaktadır. Cumartesi günü yakın polis eşliğinde sokaklarda dolaşan gösteride, diğer şeylerin yanı sıra “İsrail’e ölüm” sloganları atıldı. Karşılık gelen bir sahne, Democ derneğinin Haber belgelerinde bulunabilir. Film aynı zamanda bir adamın “Pis Yahudilere ölüm” diye bağırdığını da belgeliyor.
Bir sözcüye göre, polis bir tercüman ve o dili konuşan başka bir memurla birlikte olay yerindeydi. Adamın Arapça sloganlarını duymadılar. Polis sözcüsü Salı akşamı “Tek başına ilahi söyleyen adam Haber aracılığıyla tanındı, bu nedenle hakkında soruşturma başlatıldı” dedi. Polis, Pannierstrasse yakınlarındaki geçici bir mitingde arayan kişinin adını henüz bulamadı. Sözcü, “Soruşturmalar, güçlerimiz tarafından yapılan kendi kayıtlarımızı içeriyor” dedi.
Yahudi Demokrasi ve Anti-Semitizme Karşı Forumu (JFDA), İsrail’in yok edilmesi üzerine sloganlar atan bir Haberyu belgeledi. Diğer şeylerin yanı sıra, asansör katılımcıları “Bir araya gelin, yaşasın silahlar” diye bağırdı ve hükümlü teröristleri yüceltti. Ayrıca “Biz Aren halkıyız” şeklinde sloganlar atıldı. Bu, sivillere saldıran bir terör örgütüdür.
Organizatörler iddiaları reddediyor
Samidoun Salı günü iddiaları yalanladı. Bir açıklamaya göre, her seferinde Filistinlilerin sesinin Berlin’de bastırılmasını teşvik etmek için yeni bir bahane kullanılıyor. Bu sefer bahane, Alman medyasında dağıtılan “sansasyonel bir Haber” idi. “Söz konusu Haber, kasıtlı çeviri hataları, genel olarak Filistinlilerin ve özel olarak Samidoun şebekesinin açıkça şeytanlaştırılmasını içeriyor.” Video, gösteri sırasında Yahudi karşıtı bir slogan atan “tek bir kişiyi” öne çıkarmaya çalışıyor. “Bu açıklamayı yaptığı iddia edilen kişi Haberda görülemiyor” denildi. Ona başka kimse katılmadı, arama ne gösterinin tepesinden ne de mikrofondan geldi.
Yahudi derneği “Werte-Initiative” polisi eleştirdi ve polisten ve içişleri senatöründen gösterinin neden sona erdirilmediği ve olay yerinde tutuklamalar yapılmadığı konusunda açıklama talep etti. Derneğin başkanı Elio Adler, “Polis için gerekli olan, gizli Yahudi karşıtı kodları değil, Yahudilere yönelik bayağı, açıkça tanınabilir nefreti deşifre etmekti” dedi. “Savunma demokrasisi böyle işlemez. Zarar çok büyük.”
Berlin Ombudsmanı ve Polis Komiseri Alexander Oerke, RBB’ye polisin iki görevi olduğunu söyledi: toplanma hakkını korumak ve ceza davalarına müdahale etmek. Nihayetinde, nasıl ilerleyeceğine karar vermek komutana kalmıştır. Bir yıl önce Neukölln’de İsrail karşıtı gösteriler yapılmıştı ve bununla bağlantılı olarak polis sonradan davranışlarından dolayı eleştirildi.
Samidoun, önümüzdeki Pazar öğleden sonra bir gösteri için yeniden seferber oluyor. 100 katılımcı polise kayıtlıdır. Neukölln Belediye Binası’nda başlayacak olan gösterinin nedeni Filistinli tutsakların uluslararası günü. Polis, Filistin yanlısı yelpazeden daha fazla İsrail karşıtı gösteri olacağı gerçeğine hazırlanıyor. Olay muhtemelen İsrail Devleti’nin kuruluşunun 75. yıldönümü olacak.