Mezopotamya
New member
Ev
Berlin
Medard Mutombo boğuldu mu? Polis memurları hakkındaki soruşturmalar durduruldu
Otopsi oksijen eksikliğini ortaya çıkardı, ancak savcı hala en olası ölüm nedeninin ilaç tedavisini kesme olduğunu düşünüyor.
Maria Haussler
Mutombo Mansamba, savcıya kızgın.Carsten Koall/dpa
Avukat Regine Götz elini dolu bir dosyaya koyuyor. Bu dosyaları “zayıf” olarak adlandırıyor; ona göre polis memurlarının ve onları tedavi eden doktorun ayrıntılı sorgusu eksik. Götz, savcılığın Kupa Ilunga Medard Mutombo’nun ölümüyle ilgili soruşturmayı geri çekmesine karşı şikayette bulundu ve şimdi ayrıntılı olarak açıkladı. Cumhuriyet savcılığına göre, “üçüncü şahısların ihmaline ilişkin yeterli kanıt” yok.
Irkçı şiddet kurbanları için bir danışma merkezi olan Reachout, bu nedenle bir basın toplantısına davet etti. Sorunuz şu: “Kupa Ilunga Medard Mutombo nasıl öldü?” 14 Eylül 2022’de Spandau’da bir polis operasyonunun ardından 64 yaşındaki Mutombo komaya girdi ve üç hafta sonra öldü. Adam şizofrendi, bir yurtta yaşıyordu ve bir kliniğe götürülecekti. Mahkeme buna karar vermiş ve polisten yardım istemiştir. Polis raporu öyle diyor. İlk üç memur takviye kuvvet çağırdı ve en az on polis daha polis köpekleriyle geldi.
Sorular kaldı
Mutombo Mansamba, ölen adamın erkek kardeşidir. 67 yaşındaki polis memurlarına değil, her şeyden önce “savcılığın özensiz çalışmasına” kızgın. Reachout’un aksine cinayetten asla bahsetmez. Sadece diyor ki: “Savcı kardeşimin nasıl öldüğünü açıklamıyor.” Ekim 2022’de, ön soruşturmanın erkek kardeşinin ölümüyle ilgili koşulları açıklığa kavuşturacağından hâlâ emindi. Şimdi öfkesi ve hayal kırıklığı, Friedrichshain’deki Reachout’taki odayı dolduruyor.
Aslında, soruşturma tamamlandıktan sonra bugüne kadar pek çok soru cevapsız kaldı: Daha önce hastaneye polissiz ve olaysız bir nakil yapılırken hakim neden polisin hazır bulunmasını emretti? LKA neden olay mahallinde bulunan tüm polis memurları ve görgü tanıklarıyla görüşmedi? Mutombo hastaneye kaldırıldıktan sonra neden adli tıp doktoruna muayene edilmedi?
Avukat Regine Götz, tüm polis operasyonunun orantısız olduğunu düşünüyor. “Polis memurları, takviye talep etmek yerine, ona sakinleştirici veren bir doktor çağırabilirdi.” Götz, “pozisyona bağlı boğulma nedeniyle ölüm”den bahsediyor. Bu, ağır fiziksel efora oksijen eksikliği ve kısıtlı nefes alma eşlik ettiğinde meydana gelebilir. Bu, kelepçelerin takılmasıyla pekiştirilen tek başına yüzüstü pozisyonla zaten verilmektedir.
Sorulduğunda, savcı Berliner Zeitung’a otopsi ve beyin muayenesinin hipoksi yani oksijen eksikliğini ortaya çıkardığını söyledi. Ek olarak, başka patolojik değişiklik bulunmadı. Yine de savcılık, Götz’den farklı bir sonuca varıyor: Sözcü Sebastian Büchner, “Ölüm nedeni belirsizliğini koruyor” diyor. Büchner’e göre en olası neden, ilacı bıraktıktan sonra duygusal stres tepkisiyle bağlantılı olarak dolaşım bozukluğudur.
Götz ise bir “kısır döngüden” bahsediyor: adrenalin salınımı daha fazla oksijen gerektiriyor ve bu da yetkililer tarafından kısıtlanıyor. Bunu yaparken, dosyada savcının daha fazla detaya girmediği bir nota atıfta bulunuyor: Bir polis memurunun, bir doktorun “pozisyona bağlı boğulma nedeniyle ölüm”den bahsettiğine dair ifadesi. Bir tanık da memurların Mutombo’nun üzerine diz çöktüklerini ve bunu resmi ifadesinde tekrarladıklarını belirtti.
Uyuşturucu veya alkol kötüye kullanımı kanıtı yok
Büchner’e göre, merhumun saçlarının kimyasal ve toksikolojik incelemesi, polis operasyonu sırasında narkotik kullanımına veya aşırı alkol tüketimine dair hiçbir kanıt ortaya çıkarmadı. Ancak, polis operasyonunun yapıldığı güne ait numune olmadığına dikkat çekiyor. Mutombo, savcılık o sırada henüz soruşturma yapmadığı için adli tıp doktoru tarafından muayene edilmedi.
Götz’e göre bu nedenle dış yaralanmalar artık tespit edilemiyor. Götz, operasyonla ilgili polis raporunun, muhtemelen Mutombo’nun şizofreni için aldığı ilacın sarhoş olması veya kesilmesi nedeniyle ani bir dolaşım bozukluğundan söz ettiğini söylüyor. Ancak Mansamba, düzenlediği basın toplantısında Mutombo’nun zaten aylardır ilaçlarını kestiğini vurguladı. Hastaneye nakil emri verilmesinin nedeni buydu.
Mansamba, “Memurların kesinlikle endişelenecek bir şeyleri olmadığını hissediyorum” diyor. Polis şefi Barbara Slowik, soruşturmanın başında üçüncü şahıs ihmaline dair bir kanıt bulunmadığını açıklayan duyguyu ona verdi. Normalde cinayetlerden sorumlu olan LKA bölümü, kardeşinin ölümünden sonra bile soruşturmayı devralmayı reddetti.
Götz, polis teşkilatında normalde hafif fiziksel yaralanmalarla ilgilenen ve bu alanda deneyimi olmayan yetkililerin nasıl belirlendiğini açıklıyor. Olaya karışan polis memurlarının çoğu yalnızca yazılı olarak yorum yaptı ve tedaviyi yapan doktor sorgulanmadı bile. Büchner, “Adli tıbbın bulguları ışığında, ilgili hekimin sorgulanması uygun görünmedi” diyor.
Mutombo Mansamba’nın yargıya ve polise olan güveni, görünüşe göre son aylarda yaşadığı deneyimle sarsıldı: Polis şiddetiyle ilgili bir araştırmadan alıntı yapıyor ve bir akraba olarak duygularının “ayak altında çiğnendiğini” bizzat nasıl deneyimlediğini anlatıyor. “Eylemin kendisinden daha kötü” diyor. Reachout’tan Biplab Basu, geçen yıl davanın düşeceğini tahmin etmişti. Basın toplantısını “Hep mağlubiyetler yaşasak da şikayetin sonuçlanmasını temenni ediyoruz” sözleriyle kapattı. Pek kendinden emin görünmüyor.
Berlin
Medard Mutombo boğuldu mu? Polis memurları hakkındaki soruşturmalar durduruldu
Otopsi oksijen eksikliğini ortaya çıkardı, ancak savcı hala en olası ölüm nedeninin ilaç tedavisini kesme olduğunu düşünüyor.
Maria Haussler
Mutombo Mansamba, savcıya kızgın.Carsten Koall/dpa
Avukat Regine Götz elini dolu bir dosyaya koyuyor. Bu dosyaları “zayıf” olarak adlandırıyor; ona göre polis memurlarının ve onları tedavi eden doktorun ayrıntılı sorgusu eksik. Götz, savcılığın Kupa Ilunga Medard Mutombo’nun ölümüyle ilgili soruşturmayı geri çekmesine karşı şikayette bulundu ve şimdi ayrıntılı olarak açıkladı. Cumhuriyet savcılığına göre, “üçüncü şahısların ihmaline ilişkin yeterli kanıt” yok.
Irkçı şiddet kurbanları için bir danışma merkezi olan Reachout, bu nedenle bir basın toplantısına davet etti. Sorunuz şu: “Kupa Ilunga Medard Mutombo nasıl öldü?” 14 Eylül 2022’de Spandau’da bir polis operasyonunun ardından 64 yaşındaki Mutombo komaya girdi ve üç hafta sonra öldü. Adam şizofrendi, bir yurtta yaşıyordu ve bir kliniğe götürülecekti. Mahkeme buna karar vermiş ve polisten yardım istemiştir. Polis raporu öyle diyor. İlk üç memur takviye kuvvet çağırdı ve en az on polis daha polis köpekleriyle geldi.
Sorular kaldı
Mutombo Mansamba, ölen adamın erkek kardeşidir. 67 yaşındaki polis memurlarına değil, her şeyden önce “savcılığın özensiz çalışmasına” kızgın. Reachout’un aksine cinayetten asla bahsetmez. Sadece diyor ki: “Savcı kardeşimin nasıl öldüğünü açıklamıyor.” Ekim 2022’de, ön soruşturmanın erkek kardeşinin ölümüyle ilgili koşulları açıklığa kavuşturacağından hâlâ emindi. Şimdi öfkesi ve hayal kırıklığı, Friedrichshain’deki Reachout’taki odayı dolduruyor.
Aslında, soruşturma tamamlandıktan sonra bugüne kadar pek çok soru cevapsız kaldı: Daha önce hastaneye polissiz ve olaysız bir nakil yapılırken hakim neden polisin hazır bulunmasını emretti? LKA neden olay mahallinde bulunan tüm polis memurları ve görgü tanıklarıyla görüşmedi? Mutombo hastaneye kaldırıldıktan sonra neden adli tıp doktoruna muayene edilmedi?
Avukat Regine Götz, tüm polis operasyonunun orantısız olduğunu düşünüyor. “Polis memurları, takviye talep etmek yerine, ona sakinleştirici veren bir doktor çağırabilirdi.” Götz, “pozisyona bağlı boğulma nedeniyle ölüm”den bahsediyor. Bu, ağır fiziksel efora oksijen eksikliği ve kısıtlı nefes alma eşlik ettiğinde meydana gelebilir. Bu, kelepçelerin takılmasıyla pekiştirilen tek başına yüzüstü pozisyonla zaten verilmektedir.
Sorulduğunda, savcı Berliner Zeitung’a otopsi ve beyin muayenesinin hipoksi yani oksijen eksikliğini ortaya çıkardığını söyledi. Ek olarak, başka patolojik değişiklik bulunmadı. Yine de savcılık, Götz’den farklı bir sonuca varıyor: Sözcü Sebastian Büchner, “Ölüm nedeni belirsizliğini koruyor” diyor. Büchner’e göre en olası neden, ilacı bıraktıktan sonra duygusal stres tepkisiyle bağlantılı olarak dolaşım bozukluğudur.
Götz ise bir “kısır döngüden” bahsediyor: adrenalin salınımı daha fazla oksijen gerektiriyor ve bu da yetkililer tarafından kısıtlanıyor. Bunu yaparken, dosyada savcının daha fazla detaya girmediği bir nota atıfta bulunuyor: Bir polis memurunun, bir doktorun “pozisyona bağlı boğulma nedeniyle ölüm”den bahsettiğine dair ifadesi. Bir tanık da memurların Mutombo’nun üzerine diz çöktüklerini ve bunu resmi ifadesinde tekrarladıklarını belirtti.
Uyuşturucu veya alkol kötüye kullanımı kanıtı yok
Büchner’e göre, merhumun saçlarının kimyasal ve toksikolojik incelemesi, polis operasyonu sırasında narkotik kullanımına veya aşırı alkol tüketimine dair hiçbir kanıt ortaya çıkarmadı. Ancak, polis operasyonunun yapıldığı güne ait numune olmadığına dikkat çekiyor. Mutombo, savcılık o sırada henüz soruşturma yapmadığı için adli tıp doktoru tarafından muayene edilmedi.
Götz’e göre bu nedenle dış yaralanmalar artık tespit edilemiyor. Götz, operasyonla ilgili polis raporunun, muhtemelen Mutombo’nun şizofreni için aldığı ilacın sarhoş olması veya kesilmesi nedeniyle ani bir dolaşım bozukluğundan söz ettiğini söylüyor. Ancak Mansamba, düzenlediği basın toplantısında Mutombo’nun zaten aylardır ilaçlarını kestiğini vurguladı. Hastaneye nakil emri verilmesinin nedeni buydu.
Mansamba, “Memurların kesinlikle endişelenecek bir şeyleri olmadığını hissediyorum” diyor. Polis şefi Barbara Slowik, soruşturmanın başında üçüncü şahıs ihmaline dair bir kanıt bulunmadığını açıklayan duyguyu ona verdi. Normalde cinayetlerden sorumlu olan LKA bölümü, kardeşinin ölümünden sonra bile soruşturmayı devralmayı reddetti.
Götz, polis teşkilatında normalde hafif fiziksel yaralanmalarla ilgilenen ve bu alanda deneyimi olmayan yetkililerin nasıl belirlendiğini açıklıyor. Olaya karışan polis memurlarının çoğu yalnızca yazılı olarak yorum yaptı ve tedaviyi yapan doktor sorgulanmadı bile. Büchner, “Adli tıbbın bulguları ışığında, ilgili hekimin sorgulanması uygun görünmedi” diyor.
Mutombo Mansamba’nın yargıya ve polise olan güveni, görünüşe göre son aylarda yaşadığı deneyimle sarsıldı: Polis şiddetiyle ilgili bir araştırmadan alıntı yapıyor ve bir akraba olarak duygularının “ayak altında çiğnendiğini” bizzat nasıl deneyimlediğini anlatıyor. “Eylemin kendisinden daha kötü” diyor. Reachout’tan Biplab Basu, geçen yıl davanın düşeceğini tahmin etmişti. Basın toplantısını “Hep mağlubiyetler yaşasak da şikayetin sonuçlanmasını temenni ediyoruz” sözleriyle kapattı. Pek kendinden emin görünmüyor.