Mezopotamya
New member
Lichtenberg sokaklarında dolaşırken, geçen Pazar günü yapılan Avrupa seçimlerinin izlerini hâlâ hissedebiliyorsunuz. Bazı sokaklarda hâlâ yüzde 17,5 ile en güçlü parti olan AfD'nin seçim posterleri asılı. Bu durum Almanya'nın her yerinde tekrarlanıyor. Ayrıca CDU için çok sayıda poster de görebilirsiniz; ne yazık ki bunlar istenen başarıyı elde edemedi. Bu bölgede Berlin'in iktidar partilerinden biri BSW'nin ardından üçüncü sırada yer aldı; diğeri SPD ise Yeşiller'in ardından beşinci sırada yer aldı.
Senato Salı günü ilçeye yaptığı ziyarette kesinlikle böyle bir Haberin Detayları istemiyordu. Belediye Başkanı Kai Wegner (CDU) ve Senato Salı günü haftalık Senato toplantısı ve Lichtenberg Bölgesi ile ortak toplantı için Lichtenberg Belediye Binası'na gittiğinde Berlin'de siyah-kırmızılı seçim sonuçları konusundan uzaklaşmak zor oldu. Ofis. Daha sonra gezi ilçe genelinde devam etti. Ancak ilk olarak, bir araya gelen basın temsilcileri, Wegner ve Bölge Belediye Başkanı Martin Schaefer'in (CDU) konsey salonundan çıkması için yarım saatten fazla beklemek zorunda kaldı; açıkçası tartışılacak çok şey vardı.
Martin Schaefer, birçok kişinin Salı günü seçim günü olarak adlandırdığı “Pazar”ın “hala aklımızda olduğunu” söylüyor. Senato ve bölgeler arasındaki değişim formatı artık “her şeyin başı ve sonu” haline gelmeli; çünkü politikacıların yalnızca birbirleriyle konuşmaları değil, aynı zamanda bireysel bölgelerdeki vatandaşların endişelerini de dinlemeleri gerekiyor. Schaefer, “Önemli olan, insanların onların sorunlarıyla ilgilendiğimizi ve onları harekete geçiren ve endişelendiren şeylerle ilgilendiğimizi fark etmeleridir” diyor.
Bu bağlamda Lichtenberg Sağlık Departmanı onun için bir öncelik: Kendisi konuşurken, ulusal düzeyde başarısız olan toplu sözleşme görüşmelerinin ardından Sana Kliniği'nde yapılan uyarı grevi nedeniyle bölgedeki operasyonlar ve tedaviler iptal ediliyor. Büyüyen bu bölgenin ihtiyaçlarını karşılamak için daha fazla apartman, okul ve kreş inşa edilmesi gerekiyor.
Wegner: “Popülizm sadece Doğu Almanya'nın sorunu değil”
CDU ayrıca Marzahn-Hellersdorf ve Treptow-Köpenick'te AfD ve BSW'nin arkasında yer aldı. Kai Wegner hiçbir şeyi inkar etmiyor: Demokratik merkezdeki partilerin yapacak çok işi var. Wegner, “Pazar günü, bir kez daha içinden bir sınır geçen ülkenin yeniden bölünmüş olduğunu gördük” dedi. Ayrıca, Avrupa seçimlerinin sonucunun trafik ışığı koalisyonunun rotasını değiştirmesi için bir işaret olması yönündeki talebini de vurguladı çünkü AfD ve BSW gibi “popülist partilerin” seçim başarısı pan-Alman meselesidir. Wegner, “Bunun tamamen Doğu Almanya'nın meselesi olduğunu söyleyen herkes ciddi şekilde yanılıyor” dedi.
Wegner, “Sanırım seçmenler de federal siyasette yanlış önceliklerin belirlendiği konusunda benimle aynı fikirde” dedi. Bunun yerine, yeniden “insanları harekete geçiren” konulara odaklanılmalıdır. Örnek olarak iklimin korunmasını, Berlin'deki konut kıtlığını ve kendi ekonomik refahı, sağlık hizmetleri ve suçla ilgili kaygıları gösteriyor. Ancak bizzat kendisinin bu konulara sıklıkla vurgu yapması, partisi açısından tatmin edici bir seçim sonucu getirmedi.
Wegner, yönetiminin çalışmalarını savunuyor (“İyi bir iş çıkarıyorlar”) ama federal hükümetin Berlin eyaletini kısa süreliğine kontrol altında tuttuğundan şikayet ediyor. Wegner, yeni okulların hızla inşası için özel inşaat hakları veya ciddi suçluların yurt dışından hızla sınır dışı edilmesine yönelik düzenlemelerin “sadece Berlin'de yapmak istediğim bir şey” olduğunu söylüyor. “Bu, federal yasada daha fazla düzenleme yapılmasını gerektiriyor.”
Kültür Senatörü Joe Chialo (CDU) ve Kai Wegner (CDU), Berlin-Hohenschönhausen Anıtı'ndaki tek kişilik hücreyi ziyaret ediyor. Joerg Carstensen/dpa
Basın açıklamalarının ardından tur başlıyor; Martin Schaefer, otobüste mikrofonla, bir tur rehberi edasıyla, yakın gelecekte yeni apartman ve ticari alanların inşa edileceği bölgedeki birçok inşaat alanını anlatıyor. Örneğin, Vietnamlı taşeron işçilerinin Wartenberger Strasse'deki eski konaklama yeri, 30 yıl boş kaldıktan sonra nihayet yıkılmalı ve 2025 sonbaharından itibaren yeniden inşa edilmeli – şu şartla ki bu proje için planlanan başlangıç zaten birkaç kez başarısız oldu.
Bölge turundaki durakların aslında Lichtenberg'deki önemli bölge meseleleri hakkında tartışma fırsatı sağlamasının yanı sıra Senato ve bölge yönetimi için önemli olan örnek projeleri öne çıkarması gerekiyordu. Ancak AB seçimlerinin sonucu her şeyi durduruyor.
İlk durak, Wegner ve Senato meslektaşlarının bu prefabrik konut bölgesinin ortasındaki çeşitli sosyal ve sağlık projeleri hakkında bilgilendirildiği Schulze-Boysen-Strasse'deki Kiezspinne mahalle evi. Ancak ev derneğinin başkanı Manfred Becker, konuşmasının hemen başında, bu evin 20 yıl önce yenilenmesinin, ihmal edilmiş iç şehirlere yönelik bir proje kapsamında Brüksel'den gelen fonla finanse edildiğini hatırlatıyor. Eski SPD bölge siyasetçisi bunu vurgulamak istedi çünkü “bugünlerde odak noktası Avrupa” diyor.
“Pazar” neyi kanıtladı: Birçok konunun hâlâ açıklığa kavuşturulması gerekiyor
Daha sonra Hohenschönhausen Anıtı'ndaki eski Stasi hapishanesini gezerek devam ediyoruz. Avludaki sayısız okul grubu tur grubunu merakla izliyor, yaşlı ziyaretçiler Kai Wegner'in elini sıkıyor ya da selfie çekmek istiyor. Çağdaş tanıklar Mario Röllig ve Holger Krug, Doğu Almanya'dan kaçmaya çalıştıktan sonra bu veya diğer Stasi hapishanelerinde mahkum olarak yaşadıkları deneyimleri anlatıyorlar.
Mario Röllig, “Pazar günü gördüğümüz gibi diktatörlüğe ışık tutmak hala gerekli ve önemli” dedi. Turun ardından bölge belediye başkanı Martin Schaefer, o dönemdeki tanıkların mesajından oldukça etkilenmiş görünüyordu. Röllig ve Krug'a şöyle konuştu: “Gençlere hukukun üstünlüğü konusunda ne kadar büyük bir hediyeye sahip olduğumuzu anlatmaya devam etmenizi teşvik etmek isterim.” Bu, “herhangi bir berbat TikTok için” vazgeçilmemesi gereken bir hediyedir.
Kai Wegner, Gewobag yönetim kurulu üyesi Markus Terboven'a Landsberger Allee'de planlanan 1.550 daireli gelecekteki bir çeyreğin inşaat alanını göstermesini istiyor. dpa
Üçüncü durak ise Gewobag'ın Heldburger Strasse ile Schalkauer Strasse'nin köşesinde yer alan modüler konut projesi. Belediye konut şirketinin temsilcileri, 2026 yılına kadar burada yaklaşık 1.550 dairenin (bunlardan 1.300'den fazlasının konut izni var) yanı sıra bir park ve bir kreş dahil 15 ticari ünitenin nasıl inşa edileceğini gururla açıklıyor ve sözde olağanüstü sürdürülebilirliği övüyor. modüler yapı. Burada kullanılan geri dönüştürülebilir yapı malzemelerinin gerektiğinde hızlı dönüşümü mümkün kıldığı söyleniyor. Grup bitmiş bir model ünitesini karıştırıyor; Kai Wegner yumruğunu duvara vuruyor ve memnuniyetle başını sallıyor.
Dördüncü ve son durak, aile şirketi Greif Mietwäsche'yi ziyaret edecek. Mietwäsche'nin patronları, iklim açısından nötr işletme hizmetlerinin yanı sıra Avrupa meselesini de bir kez daha ele alacak. Genel müdür Markus Greif, “Pazar gününden beri toplumumuzdaki pek çok kişinin entegrasyonun ne anlama geldiğini anlamadığını biliyoruz” diyor. “Öte yandan bizim 50'den fazla milletten çalışanımız var, bu çok eğlenceli ve bundan gerçekten gurur duyuyoruz.” Ardından spontane bir alkış geliyor.
Böylece Senato'nun Berlin'in kuzeydoğusuna yaptığı gezi, katılımcıları evlerine iyi bir değer duygusuyla gönderecek bir notla sona eriyor. Bölge Belediye Başkanı Schäfer, gerçekten de yapılacak çok iş olduğunu söylüyor: Bugün ele alınan konular bölge siyasetçilerini aylarca olmasa da günlerce, haftalarca meşgul edecek.
Senato Salı günü ilçeye yaptığı ziyarette kesinlikle böyle bir Haberin Detayları istemiyordu. Belediye Başkanı Kai Wegner (CDU) ve Senato Salı günü haftalık Senato toplantısı ve Lichtenberg Bölgesi ile ortak toplantı için Lichtenberg Belediye Binası'na gittiğinde Berlin'de siyah-kırmızılı seçim sonuçları konusundan uzaklaşmak zor oldu. Ofis. Daha sonra gezi ilçe genelinde devam etti. Ancak ilk olarak, bir araya gelen basın temsilcileri, Wegner ve Bölge Belediye Başkanı Martin Schaefer'in (CDU) konsey salonundan çıkması için yarım saatten fazla beklemek zorunda kaldı; açıkçası tartışılacak çok şey vardı.
Martin Schaefer, birçok kişinin Salı günü seçim günü olarak adlandırdığı “Pazar”ın “hala aklımızda olduğunu” söylüyor. Senato ve bölgeler arasındaki değişim formatı artık “her şeyin başı ve sonu” haline gelmeli; çünkü politikacıların yalnızca birbirleriyle konuşmaları değil, aynı zamanda bireysel bölgelerdeki vatandaşların endişelerini de dinlemeleri gerekiyor. Schaefer, “Önemli olan, insanların onların sorunlarıyla ilgilendiğimizi ve onları harekete geçiren ve endişelendiren şeylerle ilgilendiğimizi fark etmeleridir” diyor.
Bu bağlamda Lichtenberg Sağlık Departmanı onun için bir öncelik: Kendisi konuşurken, ulusal düzeyde başarısız olan toplu sözleşme görüşmelerinin ardından Sana Kliniği'nde yapılan uyarı grevi nedeniyle bölgedeki operasyonlar ve tedaviler iptal ediliyor. Büyüyen bu bölgenin ihtiyaçlarını karşılamak için daha fazla apartman, okul ve kreş inşa edilmesi gerekiyor.
Wegner: “Popülizm sadece Doğu Almanya'nın sorunu değil”
CDU ayrıca Marzahn-Hellersdorf ve Treptow-Köpenick'te AfD ve BSW'nin arkasında yer aldı. Kai Wegner hiçbir şeyi inkar etmiyor: Demokratik merkezdeki partilerin yapacak çok işi var. Wegner, “Pazar günü, bir kez daha içinden bir sınır geçen ülkenin yeniden bölünmüş olduğunu gördük” dedi. Ayrıca, Avrupa seçimlerinin sonucunun trafik ışığı koalisyonunun rotasını değiştirmesi için bir işaret olması yönündeki talebini de vurguladı çünkü AfD ve BSW gibi “popülist partilerin” seçim başarısı pan-Alman meselesidir. Wegner, “Bunun tamamen Doğu Almanya'nın meselesi olduğunu söyleyen herkes ciddi şekilde yanılıyor” dedi.
Wegner, “Sanırım seçmenler de federal siyasette yanlış önceliklerin belirlendiği konusunda benimle aynı fikirde” dedi. Bunun yerine, yeniden “insanları harekete geçiren” konulara odaklanılmalıdır. Örnek olarak iklimin korunmasını, Berlin'deki konut kıtlığını ve kendi ekonomik refahı, sağlık hizmetleri ve suçla ilgili kaygıları gösteriyor. Ancak bizzat kendisinin bu konulara sıklıkla vurgu yapması, partisi açısından tatmin edici bir seçim sonucu getirmedi.
Wegner, yönetiminin çalışmalarını savunuyor (“İyi bir iş çıkarıyorlar”) ama federal hükümetin Berlin eyaletini kısa süreliğine kontrol altında tuttuğundan şikayet ediyor. Wegner, yeni okulların hızla inşası için özel inşaat hakları veya ciddi suçluların yurt dışından hızla sınır dışı edilmesine yönelik düzenlemelerin “sadece Berlin'de yapmak istediğim bir şey” olduğunu söylüyor. “Bu, federal yasada daha fazla düzenleme yapılmasını gerektiriyor.”
Kültür Senatörü Joe Chialo (CDU) ve Kai Wegner (CDU), Berlin-Hohenschönhausen Anıtı'ndaki tek kişilik hücreyi ziyaret ediyor. Joerg Carstensen/dpa
Basın açıklamalarının ardından tur başlıyor; Martin Schaefer, otobüste mikrofonla, bir tur rehberi edasıyla, yakın gelecekte yeni apartman ve ticari alanların inşa edileceği bölgedeki birçok inşaat alanını anlatıyor. Örneğin, Vietnamlı taşeron işçilerinin Wartenberger Strasse'deki eski konaklama yeri, 30 yıl boş kaldıktan sonra nihayet yıkılmalı ve 2025 sonbaharından itibaren yeniden inşa edilmeli – şu şartla ki bu proje için planlanan başlangıç zaten birkaç kez başarısız oldu.
Bölge turundaki durakların aslında Lichtenberg'deki önemli bölge meseleleri hakkında tartışma fırsatı sağlamasının yanı sıra Senato ve bölge yönetimi için önemli olan örnek projeleri öne çıkarması gerekiyordu. Ancak AB seçimlerinin sonucu her şeyi durduruyor.
İlk durak, Wegner ve Senato meslektaşlarının bu prefabrik konut bölgesinin ortasındaki çeşitli sosyal ve sağlık projeleri hakkında bilgilendirildiği Schulze-Boysen-Strasse'deki Kiezspinne mahalle evi. Ancak ev derneğinin başkanı Manfred Becker, konuşmasının hemen başında, bu evin 20 yıl önce yenilenmesinin, ihmal edilmiş iç şehirlere yönelik bir proje kapsamında Brüksel'den gelen fonla finanse edildiğini hatırlatıyor. Eski SPD bölge siyasetçisi bunu vurgulamak istedi çünkü “bugünlerde odak noktası Avrupa” diyor.
“Pazar” neyi kanıtladı: Birçok konunun hâlâ açıklığa kavuşturulması gerekiyor
Daha sonra Hohenschönhausen Anıtı'ndaki eski Stasi hapishanesini gezerek devam ediyoruz. Avludaki sayısız okul grubu tur grubunu merakla izliyor, yaşlı ziyaretçiler Kai Wegner'in elini sıkıyor ya da selfie çekmek istiyor. Çağdaş tanıklar Mario Röllig ve Holger Krug, Doğu Almanya'dan kaçmaya çalıştıktan sonra bu veya diğer Stasi hapishanelerinde mahkum olarak yaşadıkları deneyimleri anlatıyorlar.
Mario Röllig, “Pazar günü gördüğümüz gibi diktatörlüğe ışık tutmak hala gerekli ve önemli” dedi. Turun ardından bölge belediye başkanı Martin Schaefer, o dönemdeki tanıkların mesajından oldukça etkilenmiş görünüyordu. Röllig ve Krug'a şöyle konuştu: “Gençlere hukukun üstünlüğü konusunda ne kadar büyük bir hediyeye sahip olduğumuzu anlatmaya devam etmenizi teşvik etmek isterim.” Bu, “herhangi bir berbat TikTok için” vazgeçilmemesi gereken bir hediyedir.
Kai Wegner, Gewobag yönetim kurulu üyesi Markus Terboven'a Landsberger Allee'de planlanan 1.550 daireli gelecekteki bir çeyreğin inşaat alanını göstermesini istiyor. dpa
Üçüncü durak ise Gewobag'ın Heldburger Strasse ile Schalkauer Strasse'nin köşesinde yer alan modüler konut projesi. Belediye konut şirketinin temsilcileri, 2026 yılına kadar burada yaklaşık 1.550 dairenin (bunlardan 1.300'den fazlasının konut izni var) yanı sıra bir park ve bir kreş dahil 15 ticari ünitenin nasıl inşa edileceğini gururla açıklıyor ve sözde olağanüstü sürdürülebilirliği övüyor. modüler yapı. Burada kullanılan geri dönüştürülebilir yapı malzemelerinin gerektiğinde hızlı dönüşümü mümkün kıldığı söyleniyor. Grup bitmiş bir model ünitesini karıştırıyor; Kai Wegner yumruğunu duvara vuruyor ve memnuniyetle başını sallıyor.
Dördüncü ve son durak, aile şirketi Greif Mietwäsche'yi ziyaret edecek. Mietwäsche'nin patronları, iklim açısından nötr işletme hizmetlerinin yanı sıra Avrupa meselesini de bir kez daha ele alacak. Genel müdür Markus Greif, “Pazar gününden beri toplumumuzdaki pek çok kişinin entegrasyonun ne anlama geldiğini anlamadığını biliyoruz” diyor. “Öte yandan bizim 50'den fazla milletten çalışanımız var, bu çok eğlenceli ve bundan gerçekten gurur duyuyoruz.” Ardından spontane bir alkış geliyor.
Böylece Senato'nun Berlin'in kuzeydoğusuna yaptığı gezi, katılımcıları evlerine iyi bir değer duygusuyla gönderecek bir notla sona eriyor. Bölge Belediye Başkanı Schäfer, gerçekten de yapılacak çok iş olduğunu söylüyor: Bugün ele alınan konular bölge siyasetçilerini aylarca olmasa da günlerce, haftalarca meşgul edecek.