Mezopotamya
New member
Akşam hicivci Jan Böhmermann bir Advent takviminin kapısını açar ve göçmen bürosunda kaybolan ve sığınmacı için çok önemli olabilecek bir kimya diplomasını çıkarır. Her şey Eberswalde’de (Barnim) görülebiliyor ama Böhmermann orada değil. Geçen yılki “ZDF Magazin Royal”den bir Haber, yerel göçmen bürosundaki bir mitingde gösteriliyor. Program göçmenlik yetkililerini suistimal etmekle suçluyor.
Görüntüler, Perşembe akşamı düzenlenen mitingde Eberswalde’deki istasyonun ön avlusunda bulunan bir evin cephesinde görülüyor. “Vatandaşların Sığınma Barnim” girişimi şu taleple protesto çağrısında bulundu: “Irkçılıkla mücadele edin, göçmenlik makamlarını kaldırın”. Girişimin sözcüsü Stefan Müller, “Biz sınır dışı edilmeye karşı bir kampanyayız” diyor. “Ama aynı zamanda göçmenlik makamlarında insanlara nasıl davranıldığıyla da ilgili.”
Cuma günü yapılacak bu miting eyaletin başkenti Potsdam’da siyasi tepkilere neden olacak. Aşırı sağcı AfD, Barnim’deki öncüleri, ülkeyi terk etmeleri gereken sığınmacıları yıllarca saklamak ve böylece sınır dışı edilmelerini engellemekle suçluyor. AfD lideri Birgit Bessin şöyle diyor: “Eyalet hükümetini yürürlükteki yasayı uygulamaya ve sözde ‘Barnim Vatandaş Sığınma Evi’ hakkında derhal soruşturma başlatmaya çağırıyorum.” Grup, web sitesinde araştırmacılara açık bir ilk şüphe için yeterli nedenler sunuyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Perşembe günkü mitingin nedeni, göçmenlik yetkililerine karşı ülke çapında bir eylem günü olması. Münih, Leipzig, Köln, Magdeburg, Göttingen, Osnabrück ve ayrıca Eberswalde dahil ondan fazla şehirde protestolar planlandı.
Protesto çağrısında şunlar belirtiliyor: Özellikle Eberswalde’deki göçmenlik yetkilileri, insanları anlaşılmaz bürokrasi, keyfilik ve ırkçılıkla taciz etmekle tanınıyor. Grup ayrıca Eisenhüttenstadt’taki Brandenburg eyaletinin Merkezi Göçmenlik Bürosu’nu (ZABH) da eleştiriyor. Protestonun amacı iltica sisteminde köklü bir reform yapmaktır.
“Yetkililer mültecilerin önlerine engeller koyuyor”
Müller, mültecilere destek olarak Almanların eşlik etmesi durumunda yetkililerin genellikle çok farklı muameleye maruz kaldıklarını belirtiyor. Müller, “Sistematik haklardan mahrum bırakmayı eleştiriyoruz” diyor. “Bu, yasaların ve otoritenin yasaları nasıl yorumlayacağına ilişkin kendi takdirinin bir birleşimidir.”
Medyanın ayrıca mültecilerin aşmak zorunda olduğu engeller hakkında daha fazla haber yapması gerekiyor. Müller, “Dil kursuna gitmek veya çalışmak isteyen mültecilerin yetkililerden izin alması gerekiyor” diyor. “Engeller genellikle yolunuza çıkar.”
Federal hükümetteki trafik ışığı koalisyonunun rotası daha fazla sınır dışı etmeyi hedefliyor: Schönefeld’deki BER Havaalanında sınırdışı merkezinin inşası, Federal Kabine’nin Ekim ayı sonunda kabul ettiği “ülkeye geri dönüşü iyileştirmeye” yönelik yasa tasarısı ve buna karşılık gelen yasa tasarısı Şansölye Scholz’un açıklaması: “Sınır dışı edilmeyi hızlandırmalıyız.” AB tedbirleri aynı zamanda Avrupa’nın dış sınırlarını daha geçirimsiz hale getirmeyi amaçlıyor. ProAsyl örgütü, gözaltı ve sınır dışı edilmeye kadar gözaltı süresinin uzatılmasını öngören geri dönüş yasasını eleştiriyor. ProAsyl “temel haklara tecavüz”e karşı uyarıda bulunuyor ve sıkılaştırmayı “hukukun üstünlüğü açısından sorgulanabilir” olarak tanımlıyor.
Müller, etkilenenlerin Perşembe günkü mitingde kendilerini ifade etme fırsatı da bulduğunu söylüyor. Eritreli bir adam seyahat izni almakta zorluk yaşadığını bildirdi: Göçmenlik yetkilileri onun Eritre’de pasaport başvurusunda bulunabileceği görüşündeydi. Ancak ülkede yüzde iki vergi ücreti ve pişmanlık beyanı talep ediliyor. Aşağı Saksonya Mülteci Konseyi’ne göre, sözde pişmanlık beyanı, etkilenenlerin askerlik gibi ulusal yükümlülüklerini yerine getirmedikleri için pişmanlık duyduklarını ve “yasadışı ayrılma” cezasını kabul edeceklerini beyan etmelerini gerektiriyor. Ayrıca menşe ülkelerine bağlılıklarını beyan etmeleri gerekmektedir.
Eritreli adam Eberswalde’de kaçtığı rejimi desteklemek zorunda kalacağını söyledi. Müller, “Bu mantıksız” diyor. Berlin’de bu kesinlikle farklı. Orada, Mülteci İşleri Devlet Dairesi (LAF), seyahat belgeleri söz konusu olduğunda genellikle etkilenenlerin lehine kararlar alıyor.
“Vatandaşların İltica Barnim” girişimi sıklıkla gösteriler düzenliyor ve örneğin Eylül ayında Pakistanlı bir mültecinin düşmesinin uç bir örneğine dikkat çekti. Adam, polis daireye baskın yaptığında Eberswalde’deki evinin beşinci katından atlamıştı. Sınır dışı edilme korkusuyla kendini 15 metre derinliğe attı ve ağır yaralandı.
Eberswalde’deki göçmenlik dairesi, baskının yapıldığı tarihte protesto hakkında herhangi bir yorumda bulunmadı.
Görüntüler, Perşembe akşamı düzenlenen mitingde Eberswalde’deki istasyonun ön avlusunda bulunan bir evin cephesinde görülüyor. “Vatandaşların Sığınma Barnim” girişimi şu taleple protesto çağrısında bulundu: “Irkçılıkla mücadele edin, göçmenlik makamlarını kaldırın”. Girişimin sözcüsü Stefan Müller, “Biz sınır dışı edilmeye karşı bir kampanyayız” diyor. “Ama aynı zamanda göçmenlik makamlarında insanlara nasıl davranıldığıyla da ilgili.”
Cuma günü yapılacak bu miting eyaletin başkenti Potsdam’da siyasi tepkilere neden olacak. Aşırı sağcı AfD, Barnim’deki öncüleri, ülkeyi terk etmeleri gereken sığınmacıları yıllarca saklamak ve böylece sınır dışı edilmelerini engellemekle suçluyor. AfD lideri Birgit Bessin şöyle diyor: “Eyalet hükümetini yürürlükteki yasayı uygulamaya ve sözde ‘Barnim Vatandaş Sığınma Evi’ hakkında derhal soruşturma başlatmaya çağırıyorum.” Grup, web sitesinde araştırmacılara açık bir ilk şüphe için yeterli nedenler sunuyor.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Perşembe günkü mitingin nedeni, göçmenlik yetkililerine karşı ülke çapında bir eylem günü olması. Münih, Leipzig, Köln, Magdeburg, Göttingen, Osnabrück ve ayrıca Eberswalde dahil ondan fazla şehirde protestolar planlandı.
Protesto çağrısında şunlar belirtiliyor: Özellikle Eberswalde’deki göçmenlik yetkilileri, insanları anlaşılmaz bürokrasi, keyfilik ve ırkçılıkla taciz etmekle tanınıyor. Grup ayrıca Eisenhüttenstadt’taki Brandenburg eyaletinin Merkezi Göçmenlik Bürosu’nu (ZABH) da eleştiriyor. Protestonun amacı iltica sisteminde köklü bir reform yapmaktır.
“Yetkililer mültecilerin önlerine engeller koyuyor”
Müller, mültecilere destek olarak Almanların eşlik etmesi durumunda yetkililerin genellikle çok farklı muameleye maruz kaldıklarını belirtiyor. Müller, “Sistematik haklardan mahrum bırakmayı eleştiriyoruz” diyor. “Bu, yasaların ve otoritenin yasaları nasıl yorumlayacağına ilişkin kendi takdirinin bir birleşimidir.”
Medyanın ayrıca mültecilerin aşmak zorunda olduğu engeller hakkında daha fazla haber yapması gerekiyor. Müller, “Dil kursuna gitmek veya çalışmak isteyen mültecilerin yetkililerden izin alması gerekiyor” diyor. “Engeller genellikle yolunuza çıkar.”
Federal hükümetteki trafik ışığı koalisyonunun rotası daha fazla sınır dışı etmeyi hedefliyor: Schönefeld’deki BER Havaalanında sınırdışı merkezinin inşası, Federal Kabine’nin Ekim ayı sonunda kabul ettiği “ülkeye geri dönüşü iyileştirmeye” yönelik yasa tasarısı ve buna karşılık gelen yasa tasarısı Şansölye Scholz’un açıklaması: “Sınır dışı edilmeyi hızlandırmalıyız.” AB tedbirleri aynı zamanda Avrupa’nın dış sınırlarını daha geçirimsiz hale getirmeyi amaçlıyor. ProAsyl örgütü, gözaltı ve sınır dışı edilmeye kadar gözaltı süresinin uzatılmasını öngören geri dönüş yasasını eleştiriyor. ProAsyl “temel haklara tecavüz”e karşı uyarıda bulunuyor ve sıkılaştırmayı “hukukun üstünlüğü açısından sorgulanabilir” olarak tanımlıyor.
Müller, etkilenenlerin Perşembe günkü mitingde kendilerini ifade etme fırsatı da bulduğunu söylüyor. Eritreli bir adam seyahat izni almakta zorluk yaşadığını bildirdi: Göçmenlik yetkilileri onun Eritre’de pasaport başvurusunda bulunabileceği görüşündeydi. Ancak ülkede yüzde iki vergi ücreti ve pişmanlık beyanı talep ediliyor. Aşağı Saksonya Mülteci Konseyi’ne göre, sözde pişmanlık beyanı, etkilenenlerin askerlik gibi ulusal yükümlülüklerini yerine getirmedikleri için pişmanlık duyduklarını ve “yasadışı ayrılma” cezasını kabul edeceklerini beyan etmelerini gerektiriyor. Ayrıca menşe ülkelerine bağlılıklarını beyan etmeleri gerekmektedir.
Eritreli adam Eberswalde’de kaçtığı rejimi desteklemek zorunda kalacağını söyledi. Müller, “Bu mantıksız” diyor. Berlin’de bu kesinlikle farklı. Orada, Mülteci İşleri Devlet Dairesi (LAF), seyahat belgeleri söz konusu olduğunda genellikle etkilenenlerin lehine kararlar alıyor.
“Vatandaşların İltica Barnim” girişimi sıklıkla gösteriler düzenliyor ve örneğin Eylül ayında Pakistanlı bir mültecinin düşmesinin uç bir örneğine dikkat çekti. Adam, polis daireye baskın yaptığında Eberswalde’deki evinin beşinci katından atlamıştı. Sınır dışı edilme korkusuyla kendini 15 metre derinliğe attı ve ağır yaralandı.
Eberswalde’deki göçmenlik dairesi, baskının yapıldığı tarihte protesto hakkında herhangi bir yorumda bulunmadı.