Mezopotamya
New member
Ev
Berlin
Halle’deki Proje: Bu Doğu Almanların gerçekten bir gelecek merkezine ihtiyaçları var mı?
Gelecekte Alman birliği için planlanan merkez, diğer şeylerin yanı sıra, Doğu Almanların ömür boyu elde ettikleri başarıları onurlandırmalıdır. Welt gazetesinde eleştiri yapıldı.
Wiebke Hollersen
03/01/2023 | 03/01/2023 – 21:10 tarihinde güncellendi
Alman birliğinin ilk gününde Cumhuriyet Sarayı önünde insanlarteutopress/imago
Halle’de yeni bir Cumhuriyet Sarayı inşa edilecek. Bu hafta başlarında Welt gazetesinde okuduğumda, hemen bu fikrin hayranı oldum. Cumhuriyet Sarayı’nı çocukken, ayaktayken bile severdim ve babamla, bir iki kez okul sınıfımla ziyaret ederdim. Yıkılmış olduğu ve sadece eski filmlerde ya da fotoğraflarda var olduğu için sarayı daha çok seviyorum. Modern cephe, iç mekanların benzersiz tasarımı, tabii ki lambalar. Humboldt Forum geçen yıl restoranlarından birinde saraydan eski bir duvar resmini sergilediğinde, gittim ve sanat eserine hayran kaldım. Keşke bir yetişkin olarak tekrar saraya girebilseydim.
Ne yazık ki, bu kelimenin tam anlamıyla dünyada kastedilen bir şey değildi çünkü Halle’de yalnızca Alman birliği ve Avrupa’nın dönüşümü için gelecekteki merkez inşa edilecek. Hem konferans merkezi hem de her türlü etkinliğin gerçekleştirilebileceği bir mekan olmayı hedefleyen, özel mimarisi olan bir araştırma enstitüsü. Doğu Almanya’daki birçok şehir bu kurumun merkezi olmak için başvuruda bulundu, ancak Batı’daki şehirlerin katılmasına istisnai olarak izin verilmedi.
Belki de bu, Welt makalesinin yazarını o kadar rahatsız etmişti ki, Cumhuriyet Sarayı’nı hatırlamıştı. Her halükarda, “Kültür Sarayı” adını verdiği gelecekteki merkez fikrini pek düşünmedi. Yazar, 2000’den 2018’e kadar Berlin-Hohenschönhausen’deki anıtın bilimsel direktörü olan Hubertus Knabe idi. Stasi Anıtı. Knabe, Kuzey Ren-Vestfalya’da büyümüş bir tarihçidir. Ailesi Doğu Almanya’dan kaçmıştı, duvar düştüğünde 30 yaşındaydı ve daha sonra Doğu Almanya’yı, özellikle de devlet güvenliğini ve baskı aygıtını araştırdı.
“Failler, Mağdurlar, Takipçiler ve Takipçiler”
Bu yazısında Doğu’daki insanları “failler, kurbanlar, müritler ve sonradan doğanlar” olmak üzere dört kategoride özetliyor. Planlanan gelecek merkezi konseptinde, hepsi “farklılaşmamış bir şekilde tek bir potaya atılacaktı”.
Dört kategori elbette çok daha farklılaştırılmıştır. Knabe’nin metinlerini okuduğumda ve hangi gruba ait olabileceğimi düşündüğümde sık sık yaptığım gibi bir korkuya kapıldım. Duvar düştüğünde 14 yaşındaydım. “Sonradan doğmak” için çok mu yaşlıydı? Berliner Zeitung’daki stajımı bitirdiğimde, Doğu Almanya kökenli tüm meslektaşlarımın Stasi dosyalarını almaları gerekiyordu ve tüm yazı işleri ekibi yeniden kontrol edildi. 1989’da en azından reşit olan herkesin katılması gerekiyordu, ancak son yayın tarihinden sonra bir akşam, Batı Alman bir meslektaşım bana Doğu Almanya’da da reşit olmayan IM’ler olduğunu açıkladı. Yaş sınırının doğru ayarlanıp ayarlanmadığını merak etti.
Genç Öncüler ve Thälmann Öncüler’deydim, annem evde gönüllü olarak başörtümü bile takmak istediğimi söylüyor. Bundan hoşlanmadı. Gururlu göründüğüm bir bandana fotoğrafı bile var. Ben de bir yıl FDJ’deydim ama mavi gömleği beğenmedim ve ayrıca Alman-Sovyet Dostluk Derneği’ndeydim. Muhtemelen bir “takipçi”ydim.
Halle’deki Gelecek Merkezi aynı zamanda Doğu Almanların ömür boyu elde ettikleri başarıları onurlandırmayı amaçlıyor. Die Welt’teki makale gibi, böyle bir merkezin böyle bir şeyi nasıl yapacağını merak ediyorum ama oradaki araştırma projelerini merak ediyorum. Belki birileri Doğu’da daha fazla insan kategorisine bile rastlar.
Berlin
Halle’deki Proje: Bu Doğu Almanların gerçekten bir gelecek merkezine ihtiyaçları var mı?
Gelecekte Alman birliği için planlanan merkez, diğer şeylerin yanı sıra, Doğu Almanların ömür boyu elde ettikleri başarıları onurlandırmalıdır. Welt gazetesinde eleştiri yapıldı.
Wiebke Hollersen
03/01/2023 | 03/01/2023 – 21:10 tarihinde güncellendi
Alman birliğinin ilk gününde Cumhuriyet Sarayı önünde insanlarteutopress/imago
Halle’de yeni bir Cumhuriyet Sarayı inşa edilecek. Bu hafta başlarında Welt gazetesinde okuduğumda, hemen bu fikrin hayranı oldum. Cumhuriyet Sarayı’nı çocukken, ayaktayken bile severdim ve babamla, bir iki kez okul sınıfımla ziyaret ederdim. Yıkılmış olduğu ve sadece eski filmlerde ya da fotoğraflarda var olduğu için sarayı daha çok seviyorum. Modern cephe, iç mekanların benzersiz tasarımı, tabii ki lambalar. Humboldt Forum geçen yıl restoranlarından birinde saraydan eski bir duvar resmini sergilediğinde, gittim ve sanat eserine hayran kaldım. Keşke bir yetişkin olarak tekrar saraya girebilseydim.
Ne yazık ki, bu kelimenin tam anlamıyla dünyada kastedilen bir şey değildi çünkü Halle’de yalnızca Alman birliği ve Avrupa’nın dönüşümü için gelecekteki merkez inşa edilecek. Hem konferans merkezi hem de her türlü etkinliğin gerçekleştirilebileceği bir mekan olmayı hedefleyen, özel mimarisi olan bir araştırma enstitüsü. Doğu Almanya’daki birçok şehir bu kurumun merkezi olmak için başvuruda bulundu, ancak Batı’daki şehirlerin katılmasına istisnai olarak izin verilmedi.
Belki de bu, Welt makalesinin yazarını o kadar rahatsız etmişti ki, Cumhuriyet Sarayı’nı hatırlamıştı. Her halükarda, “Kültür Sarayı” adını verdiği gelecekteki merkez fikrini pek düşünmedi. Yazar, 2000’den 2018’e kadar Berlin-Hohenschönhausen’deki anıtın bilimsel direktörü olan Hubertus Knabe idi. Stasi Anıtı. Knabe, Kuzey Ren-Vestfalya’da büyümüş bir tarihçidir. Ailesi Doğu Almanya’dan kaçmıştı, duvar düştüğünde 30 yaşındaydı ve daha sonra Doğu Almanya’yı, özellikle de devlet güvenliğini ve baskı aygıtını araştırdı.
“Failler, Mağdurlar, Takipçiler ve Takipçiler”
Bu yazısında Doğu’daki insanları “failler, kurbanlar, müritler ve sonradan doğanlar” olmak üzere dört kategoride özetliyor. Planlanan gelecek merkezi konseptinde, hepsi “farklılaşmamış bir şekilde tek bir potaya atılacaktı”.
Dört kategori elbette çok daha farklılaştırılmıştır. Knabe’nin metinlerini okuduğumda ve hangi gruba ait olabileceğimi düşündüğümde sık sık yaptığım gibi bir korkuya kapıldım. Duvar düştüğünde 14 yaşındaydım. “Sonradan doğmak” için çok mu yaşlıydı? Berliner Zeitung’daki stajımı bitirdiğimde, Doğu Almanya kökenli tüm meslektaşlarımın Stasi dosyalarını almaları gerekiyordu ve tüm yazı işleri ekibi yeniden kontrol edildi. 1989’da en azından reşit olan herkesin katılması gerekiyordu, ancak son yayın tarihinden sonra bir akşam, Batı Alman bir meslektaşım bana Doğu Almanya’da da reşit olmayan IM’ler olduğunu açıkladı. Yaş sınırının doğru ayarlanıp ayarlanmadığını merak etti.
Genç Öncüler ve Thälmann Öncüler’deydim, annem evde gönüllü olarak başörtümü bile takmak istediğimi söylüyor. Bundan hoşlanmadı. Gururlu göründüğüm bir bandana fotoğrafı bile var. Ben de bir yıl FDJ’deydim ama mavi gömleği beğenmedim ve ayrıca Alman-Sovyet Dostluk Derneği’ndeydim. Muhtemelen bir “takipçi”ydim.
Halle’deki Gelecek Merkezi aynı zamanda Doğu Almanların ömür boyu elde ettikleri başarıları onurlandırmayı amaçlıyor. Die Welt’teki makale gibi, böyle bir merkezin böyle bir şeyi nasıl yapacağını merak ediyorum ama oradaki araştırma projelerini merak ediyorum. Belki birileri Doğu’da daha fazla insan kategorisine bile rastlar.