Mezopotamya
New member
Pankartlar açıkça görülüyordu: “Kirayı indirin, aksi halde isyan edin”, “Pankow'dan çekilin”, “Yaşam alanı ticari bir eşya değildir”. Tişörtlerde şunlar yazıyordu: “Zenginleri yiyin”, “Lüks arzusu yok”, “Deutsche Wohnen & Co.” Cumartesi günü Potsdamer Platz'dan Platz der Luftbrücke'ye kadar uzanan gösteride yaklaşık 200 girişim, konut topluluğu ve diğer kuruluşlar temsil edildi. Katılımcılar konut politikasında radikal bir değişiklik yapılması çağrısında bulundu. Sloganı: “Kira çok yüksek.” Ayrıca birçok insanın politikacılar ve partiler tarafından terk edilmiş hissettiği de açıktı.
Protesto yürüyüşünün başlamasından kısa bir süre önce saat 14.00 sıralarında kısa bir duşla kurallar bir kamyondan okundu. Sözcü, yalnızca ulusal bayrakların ve parti bayraklarının değil, aynı zamanda “neoliberal derneklerin” de hoş karşılanmadığını söyledi. Ancak korkuların yersiz olduğu görüldü. Bunun yerine DKP ve Almanya Marksist-Leninist Partisi broşür dağıttı. Kira gösterisine bir anarşist ve bir queer-feminist blok da katıldı. Polis 4.000'in biraz üzerinde katılımcıdan bahsetti, organizatör ise bu sayıyı 12.000 olarak belirledi.
“Bu şehir bizimdir. Buradayız, burada kalıyoruz, hepimiz kalıyoruz,” sendika korosu IG Peng ve Morgenrot korosu Potsdamer Platz'da şarkı söyledi.Peter Neumann/Berlin Zeitung
Friedrichshain'deki Karl-Marx-Allee'den ve Tegel'deki Steinberg'den, Kreuzberg'deki Hafenplatz'tan ve Mariendorf'taki Britzer Strasse'den birçok yerel konut ve diğer kiracı toplulukları geldi. Kiracı girişimi Mariendorf Ost, kısaca Mimo: Bu, yaklaşık 650 sakinin arasında 58 yaşındaki Yvonne'un da yer aldığı grubun adıdır. Boynuna kendi çizdiği bir pankart astı: “Sanırım deliriyorum, her şey kâr için.” Arachnid, örümcek kelimesini sembolize eder.
Dostça yüz ifadesi bir yanlış anlaşılmadır
Kiracı, oldukça arkadaş canlısı göründüğünü ancak bunun bir yanlış anlaşılma olacağını söylüyor. Girişim, 2023'te gelen korkunç ısınma faturalarını protesto ediyor. Yvonne, “Noel'den önceki gün mektuplar posta kutularındaydı. Bazen 7.000 avro, bazen 9.000 avro ödenmesi gerekiyor” diyor. Birçok kiracı yüksek meblağları ödemeyi reddettiği için (çoğu bunu bile yapamıyor) hatırlatma mektuplarıyla taciz ediliyor. Mariendorf sakini, önce Gehag'a, ardından Deutsche Wohnen'e ve şimdi de Vonovia'ya ait olan dairesinde 31 yıldır yaşıyor.
Gösteride yerinden edilmeye karşı olan Pankow da temsil ediliyor. Girişimin üyelerinin hepsi aynı sorundan muzdarip: Berlin Duvarı'nın yıkılmasının ardından yüzlerce ev kamu finansmanıyla yenilendi. Bunun karşılığında kiralara bir süreliğine sınırlama getirildi ve kişisel kullanım amaçlı tahliyelere izin verilmedi. Girişim, artık birkaç bin haneye yönelik sosyal sözleşmelerin süresinin dolduğunu veya zaten sona erdiğini açıkladı.
Prenzlauer Berg'li kiracı: “Yeni inşaatın bize faydası yok”
Yirmi yılı aşkın süredir Prenzlauer Berg'deki Marienburger Strasse'de oğullarıyla birlikte yaşayan bir çift, bunun ne anlama geldiğini anlatıyor. Gösterinin başlamasından kısa bir süre önce dairelerinin mülk olarak satılacağını beklemeleri gerektiğini bildirdiler. İki mimar zaten piyasayı araştırdı. 53 yaşındaki oyuncu, “Fakat uygun fiyatlı hiçbir şey yok” diyor. “Yapılan ve yapılmakta olan yeni binanın bize hiçbir faydası yok.” Metrekare başına 20 avroluk kiralar normaldir.
Berlinlilerin yaklaşık yüzde 80'i kiralık dairelerde yaşıyor; Berlin kiracıların şehridir. Adam, buna rağmen politikacıların bu büyük potansiyel seçmen grubuyla ilgilenmediği izlenimini edindiğini söylüyor. “Belki de devletin mülkiyet değişikliğinden çok para kazanmasının nedeni budur.” Mülk devir vergisi her defasında ödenecektir. Daha önce az parası olan insanların yaşadığı yerlere, varlıklı ve hatta daha yüksek gelirli insanlar taşınıyor; bu aynı zamanda vergi kasası için de iyi bir şey. Kadın, “Barınma sağlamanın devletin sorumluluğunda olduğunu düşünüyorum” diyor.
Sağanak yağışın ardından yerinden edilmeye ve aşırı kiralara karşı gösteri Platz der Luftbrücke yönünde başladı.Peter Neumann/Berlin Zeitung
Pankow girişimi, kiracılara giderek daha acımasızca davranıldığını gözlemledi. Marienburg'lu kiracı, “Tüm yaşamları boyunca apartman dairelerinde yaşayan 70 yaşındaki insanlar, evi terk etmek zorunda kalıyor” diyor. Sandra Koch, “Tahliye, yerinden etmenin en şiddetli şeklidir” diyor. Cumartesi günü protesto yürüyüşünü kaydeden Yerinden Edilme ve Kira Çılgınlığına Karşı Berlin İttifakı'nın sözcüsüdür. 36 yaşındaki adam, inşa edilmekte olan yeni binaların “ihtiyaçları tamamen göz ardı ettiğini” söylüyor.
Koch, yeni konut inşa edildiğinde yüzde 100 belediyenin elinde olması ve uzun vadede kamu yararına hizmet etmesi gerektiğini talep etti. “Aksi takdirde, herhangi bir destek yatırımcılar için bir sübvansiyon olacaktır.” İttifakın diğer talepleri arasında ülke çapında bir kira tavanı getirilmesi, Deutsche Wohnen & Co.'nun kamulaştırılması için referandumun uygulanması ve kişisel kullanım nedeniyle fesihlerin ve zorla tahliyelerin yasaklanması yer alıyor. Önemli talepler.
Bunların uygulanma şansı ne kadardır? 2021'de Senato, Berlin'deki konut sektöründe kira kontrolüne ilişkin yasayı Federal Anayasa Mahkemesi önünde başarısızlığa uğrattı. Federal düzeydeki koalisyonda FDP, kiracıların ek olarak korunmasına yönelik girişimleri yavaşlatıyor. Durum pek iyi görünmüyor. Sürekli yeni düzenlemelerin yanı sıra artan ücret ve malzeme maliyetleri de inşaatı pahalı hale getiriyor.
Sandra Koch, “Hiçbir şeyin değişmesi siyasi olarak istenmiyor” diyor. Yine de gösteri gerekli ve daha fazlası olacak. 11 Haziran 2024'te Tempodrom'da gerçekleşecek olan gayrimenkul sektörünün en büyük lobi etkinliği olan Gayrimenkul Sektörü Günü öncesinde ittifak “güçlü bir sinyal” vermek istiyor.
Çöp kutusunda mı yaşıyorsunuz? Neyse ki değil. Cumartesi günkü gösterideki birçok protesto posterinden ikisi.Peter Neumann/Berlin Zeitung
Verdi sendikası ve İnşaat, Taş ve Toprak Sanayi Birliği de destekçiler arasında yer alıyor. Sendika korosu IG Peng ve siyasi koro Morgenrot “Kira oyma tangosunu” söylediler: “Saraylarda/ toplu konut şirketlerinde/ önemli konuklarla/ tekrar tekrar/ aynı şey/ kurşuni sessizlik/ ama biz olmayacağız sessiz.” Şarkı sözleri ayrıca “bu zamanlarda güzel bir ülke yok” şarkısının güncel versiyonunu da içeriyordu. “Kiralar çok yüksek ve geniş/kiramızın geri dönüşü yok/ öfke yayılıyor”. Sonra Kardeş Jacob kanonu: “Kiracılar, kiracılar/ ayağa kalkın, şimdi ayağa kalkın!/ Sürülmesine izin vermeyin, sürülmesine izin vermeyin, hepimiz kalacağız/ ülke çapında direneceğiz!”
Berlinli CDU siyasetçisi Christian Gräff, X'te (eski adıyla Twitter) gösteriye katılan solculara seslendi. “Berlin'de Katrin Lompscher liderliğindeki solcular, yeni konut inşaatlarını engellemek için ellerinden geleni yaptılar ve şimdi de konut inşaatlarına moratoryum uygulanması için parlamentoya bir önerge sundular. Buna popülizm denir. Artan kiralara karşı gösteri yapma hakları yok. ,” diye tweet attı Gräff.
Protesto yürüyüşünün başlamasından kısa bir süre önce saat 14.00 sıralarında kısa bir duşla kurallar bir kamyondan okundu. Sözcü, yalnızca ulusal bayrakların ve parti bayraklarının değil, aynı zamanda “neoliberal derneklerin” de hoş karşılanmadığını söyledi. Ancak korkuların yersiz olduğu görüldü. Bunun yerine DKP ve Almanya Marksist-Leninist Partisi broşür dağıttı. Kira gösterisine bir anarşist ve bir queer-feminist blok da katıldı. Polis 4.000'in biraz üzerinde katılımcıdan bahsetti, organizatör ise bu sayıyı 12.000 olarak belirledi.
“Bu şehir bizimdir. Buradayız, burada kalıyoruz, hepimiz kalıyoruz,” sendika korosu IG Peng ve Morgenrot korosu Potsdamer Platz'da şarkı söyledi.Peter Neumann/Berlin Zeitung
Friedrichshain'deki Karl-Marx-Allee'den ve Tegel'deki Steinberg'den, Kreuzberg'deki Hafenplatz'tan ve Mariendorf'taki Britzer Strasse'den birçok yerel konut ve diğer kiracı toplulukları geldi. Kiracı girişimi Mariendorf Ost, kısaca Mimo: Bu, yaklaşık 650 sakinin arasında 58 yaşındaki Yvonne'un da yer aldığı grubun adıdır. Boynuna kendi çizdiği bir pankart astı: “Sanırım deliriyorum, her şey kâr için.” Arachnid, örümcek kelimesini sembolize eder.
Dostça yüz ifadesi bir yanlış anlaşılmadır
Kiracı, oldukça arkadaş canlısı göründüğünü ancak bunun bir yanlış anlaşılma olacağını söylüyor. Girişim, 2023'te gelen korkunç ısınma faturalarını protesto ediyor. Yvonne, “Noel'den önceki gün mektuplar posta kutularındaydı. Bazen 7.000 avro, bazen 9.000 avro ödenmesi gerekiyor” diyor. Birçok kiracı yüksek meblağları ödemeyi reddettiği için (çoğu bunu bile yapamıyor) hatırlatma mektuplarıyla taciz ediliyor. Mariendorf sakini, önce Gehag'a, ardından Deutsche Wohnen'e ve şimdi de Vonovia'ya ait olan dairesinde 31 yıldır yaşıyor.
Gösteride yerinden edilmeye karşı olan Pankow da temsil ediliyor. Girişimin üyelerinin hepsi aynı sorundan muzdarip: Berlin Duvarı'nın yıkılmasının ardından yüzlerce ev kamu finansmanıyla yenilendi. Bunun karşılığında kiralara bir süreliğine sınırlama getirildi ve kişisel kullanım amaçlı tahliyelere izin verilmedi. Girişim, artık birkaç bin haneye yönelik sosyal sözleşmelerin süresinin dolduğunu veya zaten sona erdiğini açıkladı.
Prenzlauer Berg'li kiracı: “Yeni inşaatın bize faydası yok”
Yirmi yılı aşkın süredir Prenzlauer Berg'deki Marienburger Strasse'de oğullarıyla birlikte yaşayan bir çift, bunun ne anlama geldiğini anlatıyor. Gösterinin başlamasından kısa bir süre önce dairelerinin mülk olarak satılacağını beklemeleri gerektiğini bildirdiler. İki mimar zaten piyasayı araştırdı. 53 yaşındaki oyuncu, “Fakat uygun fiyatlı hiçbir şey yok” diyor. “Yapılan ve yapılmakta olan yeni binanın bize hiçbir faydası yok.” Metrekare başına 20 avroluk kiralar normaldir.
Berlinlilerin yaklaşık yüzde 80'i kiralık dairelerde yaşıyor; Berlin kiracıların şehridir. Adam, buna rağmen politikacıların bu büyük potansiyel seçmen grubuyla ilgilenmediği izlenimini edindiğini söylüyor. “Belki de devletin mülkiyet değişikliğinden çok para kazanmasının nedeni budur.” Mülk devir vergisi her defasında ödenecektir. Daha önce az parası olan insanların yaşadığı yerlere, varlıklı ve hatta daha yüksek gelirli insanlar taşınıyor; bu aynı zamanda vergi kasası için de iyi bir şey. Kadın, “Barınma sağlamanın devletin sorumluluğunda olduğunu düşünüyorum” diyor.
Sağanak yağışın ardından yerinden edilmeye ve aşırı kiralara karşı gösteri Platz der Luftbrücke yönünde başladı.Peter Neumann/Berlin Zeitung
Pankow girişimi, kiracılara giderek daha acımasızca davranıldığını gözlemledi. Marienburg'lu kiracı, “Tüm yaşamları boyunca apartman dairelerinde yaşayan 70 yaşındaki insanlar, evi terk etmek zorunda kalıyor” diyor. Sandra Koch, “Tahliye, yerinden etmenin en şiddetli şeklidir” diyor. Cumartesi günü protesto yürüyüşünü kaydeden Yerinden Edilme ve Kira Çılgınlığına Karşı Berlin İttifakı'nın sözcüsüdür. 36 yaşındaki adam, inşa edilmekte olan yeni binaların “ihtiyaçları tamamen göz ardı ettiğini” söylüyor.
Koch, yeni konut inşa edildiğinde yüzde 100 belediyenin elinde olması ve uzun vadede kamu yararına hizmet etmesi gerektiğini talep etti. “Aksi takdirde, herhangi bir destek yatırımcılar için bir sübvansiyon olacaktır.” İttifakın diğer talepleri arasında ülke çapında bir kira tavanı getirilmesi, Deutsche Wohnen & Co.'nun kamulaştırılması için referandumun uygulanması ve kişisel kullanım nedeniyle fesihlerin ve zorla tahliyelerin yasaklanması yer alıyor. Önemli talepler.
Bunların uygulanma şansı ne kadardır? 2021'de Senato, Berlin'deki konut sektöründe kira kontrolüne ilişkin yasayı Federal Anayasa Mahkemesi önünde başarısızlığa uğrattı. Federal düzeydeki koalisyonda FDP, kiracıların ek olarak korunmasına yönelik girişimleri yavaşlatıyor. Durum pek iyi görünmüyor. Sürekli yeni düzenlemelerin yanı sıra artan ücret ve malzeme maliyetleri de inşaatı pahalı hale getiriyor.
Sandra Koch, “Hiçbir şeyin değişmesi siyasi olarak istenmiyor” diyor. Yine de gösteri gerekli ve daha fazlası olacak. 11 Haziran 2024'te Tempodrom'da gerçekleşecek olan gayrimenkul sektörünün en büyük lobi etkinliği olan Gayrimenkul Sektörü Günü öncesinde ittifak “güçlü bir sinyal” vermek istiyor.
Çöp kutusunda mı yaşıyorsunuz? Neyse ki değil. Cumartesi günkü gösterideki birçok protesto posterinden ikisi.Peter Neumann/Berlin Zeitung
Verdi sendikası ve İnşaat, Taş ve Toprak Sanayi Birliği de destekçiler arasında yer alıyor. Sendika korosu IG Peng ve siyasi koro Morgenrot “Kira oyma tangosunu” söylediler: “Saraylarda/ toplu konut şirketlerinde/ önemli konuklarla/ tekrar tekrar/ aynı şey/ kurşuni sessizlik/ ama biz olmayacağız sessiz.” Şarkı sözleri ayrıca “bu zamanlarda güzel bir ülke yok” şarkısının güncel versiyonunu da içeriyordu. “Kiralar çok yüksek ve geniş/kiramızın geri dönüşü yok/ öfke yayılıyor”. Sonra Kardeş Jacob kanonu: “Kiracılar, kiracılar/ ayağa kalkın, şimdi ayağa kalkın!/ Sürülmesine izin vermeyin, sürülmesine izin vermeyin, hepimiz kalacağız/ ülke çapında direneceğiz!”
Berlinli CDU siyasetçisi Christian Gräff, X'te (eski adıyla Twitter) gösteriye katılan solculara seslendi. “Berlin'de Katrin Lompscher liderliğindeki solcular, yeni konut inşaatlarını engellemek için ellerinden geleni yaptılar ve şimdi de konut inşaatlarına moratoryum uygulanması için parlamentoya bir önerge sundular. Buna popülizm denir. Artan kiralara karşı gösteri yapma hakları yok. ,” diye tweet attı Gräff.