Mezopotamya
New member
Duruşmanın bu ilk gününde kalabalık çok büyük olduğundan insanların hâlâ boş olan basın koltuklarına oturmasına izin veriliyor. Pek çok ziyaretçi sanığın destekçisi. Christoph Turowski, Berlin Ceza Mahkemesi'nin 500 numaralı büyük jüri odasının önünde onlarla konuştu. Şimdi doktor sakin ve sakin bir şekilde avukatının yanında oturuyor gibi görünüyor. Koyu mavi takım elbiseli beyaz bir gömlek giyiyor ve gülümsüyor.
Christoph Turowski 74 yaşında. 2015 yılında emekli oldu. Yaklaşık dört yıldır Alman İnsani Ölme Derneği'nde (DGHS) intihar savunucusu olarak çalışıyor. Zaten 100 kişinin intiharına yardım ettiği için sanık sandalyesinde değil. Bu, Federal Anayasa Mahkemesi'nin 2020'deki kararından bu yana cezasız kaldı.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Doktor, ağır depresyondaki bir öğrencinin intihar etmesine yardım etti. Turowski'nin Salı gününden bu yana karşı karşıya kaldığı oldukça kamuoyuna duyurulan dava, akıl hastası kişilerin hayatlarını gönüllü olarak sonlandırıp sonlandıramayacaklarına özgür ve sorumlu bir şekilde karar verip veremeyecekleri sorusuyla ilgili.
Turowski'nin kasıtsız adam öldürme olayına doğrudan fail olarak cevap vermesi gerekiyor. Savcı Silke van Sweringen, Isabell R.'nin ciddi bir depresif dönemden muzdarip olduğunu ve bu nedenle inşa etme iradesini özgürce kullanamadığını bilmesine rağmen, doktoru 37 yaşındaki bir veteriner öğrencisinin intihar etmesine yardım etmekle suçluyor. Aksine, sanık ölme arzusunun hastalığın bir parçası olduğunu biliyordu.
24 Haziran 2021'deki ilk intihar girişimi başarısız oldu; Dört saat sonra Isabell R. ölümcül etkisi olduğu varsayılan tabletleri kustu. Turowski, bu durumda öğrencinin hayatta kalmasının “ender görülen bir durum” olduğunu söylüyor. Isabell R. ikinci bir girişim için baskı yaptı ve bu girişim neredeyse üç hafta sonra kadının ölümüyle sona erdi.
Isabell R., dahiliye uzmanının kendisine verdiği infüzyonu kendisi açmıştı. Savcı, sanığın “kendi kaderini tayin etme hakkına olan kişisel inancından hareketle” hareket ettiğini açıklıyor.
Doktorun kabulü 35 dakika sürmektedir. Daha sonra saatlerce sorgulanıyor. Turowski, Isabell R'nin yüksek düzeyde acı ve duygusal sıkıntı yaşadığından bahsediyor. Ona yazdı, onunla tanıştı, 90 dakika içinde tıbbi geçmişini anlattı ve onu kendisine yardım etmeye ikna etti.
Isabell R. 16 yıldır depresyondan acı çekiyordu
37 yaşındaki oyuncu 16 yıldır depresyondan acı çekiyordu. İki intihar girişimi başarısızlıkla sonuçlandı. Turowski, “Son derece çaresizdi” diyor. Hayatının her gününün onun için işkence olduğunu söyledi. Isabell R. ölmek istiyordu. Sanık, vicdani nedenlerle bu karardan kaçamayacağını sakin bir sesle açıklıyor.
Turowski, kadının ölmek istediğini ifade ederkenki ifadelerinin açık, kesin ve hedefe yönelik olduğunu söylüyor. Hiçbir zaman onun yargılama ve karar verme özgürlüğünden şüphe etmedi. Isabell R., kendisine yardım etmeyi reddetmesi halinde kendini asarak şiddetli intihara başvurmaya da kararlıydı.
Sanık, ötenazinin yaygın yöntemini şöyle anlatıyor: Normalde ölmek isteyenlerin altı ay süreyle DGHS'ye üye olmaları ve intihar isteklerini ayrıntılı olarak açıklamaları gerekiyor. Psikologlar ve avukatlarla tanıştırılacaksınız ve ancak o zaman bir intihar danışmanı getirilecek.
Mahkeme başkanı Marc Sautter, davalıdan Isabell R.'nin davasında kadının yargılama kapasitesini kanıtlayacak bir psikiyatrik raporun neden hazırlanmadığını öğrenmek istiyor. Turowksi, Isabell R.'nin bunun için ne parası ne de zamanı kaldığını açıklıyor. Peki rapor öğrencinin lehine olmasaydı ne olurdu?
Kadına yönelik herhangi bir tedavi seçeneği yok muydu? Hakimden bir soru daha. Evet, diyor Turowski. Ancak kadın bunu açıkça ve haklı sebeplerle reddederdi.
Sautter şimdi, doktora gönderilen mesajların da kanıtlayacağı gibi, kadının kendi fikrinde tereddüt etmesi durumunda Isabell R.'nin ölme arzusunun kalıcılığı ve tutarlılığının neyle ilgili olduğunu soruyor. “Kadın kendisiyle kavga ediyor. Bu konuda herhangi bir endişeniz yok muydu?”
121 mesajın 115'i intihar yanlısıydı
Sanık, Isabell R.'nin temastan ölümü arasındaki 30 gün içinde kendisini aşırı derecede taciz ettiğini, kendisine 121 mesaj gönderdiğini ve sayısız kez aradığını söyledi. Turowski, “Bu mesajların 115'i intihar yanlısı, altısı ise devam yanlısıydı” diyor. Bu, “hayata son verme yönündeki açık iradenin” kanıtıdır.
Turowski, zihinsel hastalığı olan kişilerin ölme isteği konusunda fiziksel olarak hasta olan kişilere göre ayrımcılığa uğradığına ve “kendilerini savunmasız bırakmaktan korktukları ve bu tür süreçlerden korktukları için” çoğu zaman ötenazi dernekleri tarafından reddedildiklerine dikkat çekiyor. Örgütler çok korkuyor.
Bugün doktor kendisine sorulduğunda farklı davranacağını söylüyor. “Bir daha jüri karşısına çıkmamak için kendimi yeterince korurdum.” Kendi deyimiyle bir ötenazi organizasyonu çağıracaktı.
Duruşmanın ertesi günü ilk tanıkların dinlenmesi planlanıyor. Toplamda on gün sürecek müzakereler planlanıyor. Bu nedenle 26 Mart'ta bir karar verilebilir.
Yardım numaraları
Düşüncelerin dönmeyi bırakmayacak mı? Görünüşte umutsuz bir durumda mısınız ve kendi canınıza kıymayı mı düşünüyorsunuz? Ailenizden veya arkadaşlarınızdan yardım alamıyorsanız veya almak istemiyorsanız, burada anonim danışmanlık ve pastoral bakım hizmetleri bulacaksınız:
Telefonla danışmanlık: Endişelerinizi ve korkularınızı paylaşabileceğiniz 0800 – 111 0 111 veya 0800 – 111 0 222 numaralı telefonlardan günün her saati çalışanlara ulaşabilirsiniz. Telefonla danışmanlık hizmetiyle sohbet yoluyla da görüşmek mümkündür.
Çocuk ve gençlik telefonu: Acıya Karşı Sayı Derneği'nin teklifi öncelikle zor durumdaki çocuk ve gençlere yönelik. Pazartesiden cumartesiye 14:00 – 20:00 saatleri arasında 11 6 111 veya 0800 – 111 0 333 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz. Cumartesi günleri Gençlere Tavsiye Gençler ekibinin genç danışmanları görüşmeleri kabul etmektedir.
Müslüman pastoral bakım telefonu: MuTeS çalışanlarına 030 – 44 35 09 821 numaralı telefondan 24 saat ulaşılabilmektedir. Bazıları Türkçe de konuşmaktadır.
Alman İntiharı Önleme Derneği: Almanya'daki tüm telefon, bölgesel, çevrimiçi ve e-posta danışmanlık hizmetlerine genel bir bakış suizidprophylaxe.de adresinde bulunabilir.
Christoph Turowski 74 yaşında. 2015 yılında emekli oldu. Yaklaşık dört yıldır Alman İnsani Ölme Derneği'nde (DGHS) intihar savunucusu olarak çalışıyor. Zaten 100 kişinin intiharına yardım ettiği için sanık sandalyesinde değil. Bu, Federal Anayasa Mahkemesi'nin 2020'deki kararından bu yana cezasız kaldı.
Günaydın Berlin
Bülten
Kayıt olduğunuz için teşekkürler.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Doktor, ağır depresyondaki bir öğrencinin intihar etmesine yardım etti. Turowski'nin Salı gününden bu yana karşı karşıya kaldığı oldukça kamuoyuna duyurulan dava, akıl hastası kişilerin hayatlarını gönüllü olarak sonlandırıp sonlandıramayacaklarına özgür ve sorumlu bir şekilde karar verip veremeyecekleri sorusuyla ilgili.
Turowski'nin kasıtsız adam öldürme olayına doğrudan fail olarak cevap vermesi gerekiyor. Savcı Silke van Sweringen, Isabell R.'nin ciddi bir depresif dönemden muzdarip olduğunu ve bu nedenle inşa etme iradesini özgürce kullanamadığını bilmesine rağmen, doktoru 37 yaşındaki bir veteriner öğrencisinin intihar etmesine yardım etmekle suçluyor. Aksine, sanık ölme arzusunun hastalığın bir parçası olduğunu biliyordu.
24 Haziran 2021'deki ilk intihar girişimi başarısız oldu; Dört saat sonra Isabell R. ölümcül etkisi olduğu varsayılan tabletleri kustu. Turowski, bu durumda öğrencinin hayatta kalmasının “ender görülen bir durum” olduğunu söylüyor. Isabell R. ikinci bir girişim için baskı yaptı ve bu girişim neredeyse üç hafta sonra kadının ölümüyle sona erdi.
Isabell R., dahiliye uzmanının kendisine verdiği infüzyonu kendisi açmıştı. Savcı, sanığın “kendi kaderini tayin etme hakkına olan kişisel inancından hareketle” hareket ettiğini açıklıyor.
Doktorun kabulü 35 dakika sürmektedir. Daha sonra saatlerce sorgulanıyor. Turowski, Isabell R'nin yüksek düzeyde acı ve duygusal sıkıntı yaşadığından bahsediyor. Ona yazdı, onunla tanıştı, 90 dakika içinde tıbbi geçmişini anlattı ve onu kendisine yardım etmeye ikna etti.
Isabell R. 16 yıldır depresyondan acı çekiyordu
37 yaşındaki oyuncu 16 yıldır depresyondan acı çekiyordu. İki intihar girişimi başarısızlıkla sonuçlandı. Turowski, “Son derece çaresizdi” diyor. Hayatının her gününün onun için işkence olduğunu söyledi. Isabell R. ölmek istiyordu. Sanık, vicdani nedenlerle bu karardan kaçamayacağını sakin bir sesle açıklıyor.
Turowski, kadının ölmek istediğini ifade ederkenki ifadelerinin açık, kesin ve hedefe yönelik olduğunu söylüyor. Hiçbir zaman onun yargılama ve karar verme özgürlüğünden şüphe etmedi. Isabell R., kendisine yardım etmeyi reddetmesi halinde kendini asarak şiddetli intihara başvurmaya da kararlıydı.
Sanık, ötenazinin yaygın yöntemini şöyle anlatıyor: Normalde ölmek isteyenlerin altı ay süreyle DGHS'ye üye olmaları ve intihar isteklerini ayrıntılı olarak açıklamaları gerekiyor. Psikologlar ve avukatlarla tanıştırılacaksınız ve ancak o zaman bir intihar danışmanı getirilecek.
Mahkeme başkanı Marc Sautter, davalıdan Isabell R.'nin davasında kadının yargılama kapasitesini kanıtlayacak bir psikiyatrik raporun neden hazırlanmadığını öğrenmek istiyor. Turowksi, Isabell R.'nin bunun için ne parası ne de zamanı kaldığını açıklıyor. Peki rapor öğrencinin lehine olmasaydı ne olurdu?
Kadına yönelik herhangi bir tedavi seçeneği yok muydu? Hakimden bir soru daha. Evet, diyor Turowski. Ancak kadın bunu açıkça ve haklı sebeplerle reddederdi.
Sautter şimdi, doktora gönderilen mesajların da kanıtlayacağı gibi, kadının kendi fikrinde tereddüt etmesi durumunda Isabell R.'nin ölme arzusunun kalıcılığı ve tutarlılığının neyle ilgili olduğunu soruyor. “Kadın kendisiyle kavga ediyor. Bu konuda herhangi bir endişeniz yok muydu?”
121 mesajın 115'i intihar yanlısıydı
Sanık, Isabell R.'nin temastan ölümü arasındaki 30 gün içinde kendisini aşırı derecede taciz ettiğini, kendisine 121 mesaj gönderdiğini ve sayısız kez aradığını söyledi. Turowski, “Bu mesajların 115'i intihar yanlısı, altısı ise devam yanlısıydı” diyor. Bu, “hayata son verme yönündeki açık iradenin” kanıtıdır.
Turowski, zihinsel hastalığı olan kişilerin ölme isteği konusunda fiziksel olarak hasta olan kişilere göre ayrımcılığa uğradığına ve “kendilerini savunmasız bırakmaktan korktukları ve bu tür süreçlerden korktukları için” çoğu zaman ötenazi dernekleri tarafından reddedildiklerine dikkat çekiyor. Örgütler çok korkuyor.
Bugün doktor kendisine sorulduğunda farklı davranacağını söylüyor. “Bir daha jüri karşısına çıkmamak için kendimi yeterince korurdum.” Kendi deyimiyle bir ötenazi organizasyonu çağıracaktı.
Duruşmanın ertesi günü ilk tanıkların dinlenmesi planlanıyor. Toplamda on gün sürecek müzakereler planlanıyor. Bu nedenle 26 Mart'ta bir karar verilebilir.
Yardım numaraları
Düşüncelerin dönmeyi bırakmayacak mı? Görünüşte umutsuz bir durumda mısınız ve kendi canınıza kıymayı mı düşünüyorsunuz? Ailenizden veya arkadaşlarınızdan yardım alamıyorsanız veya almak istemiyorsanız, burada anonim danışmanlık ve pastoral bakım hizmetleri bulacaksınız:
Telefonla danışmanlık: Endişelerinizi ve korkularınızı paylaşabileceğiniz 0800 – 111 0 111 veya 0800 – 111 0 222 numaralı telefonlardan günün her saati çalışanlara ulaşabilirsiniz. Telefonla danışmanlık hizmetiyle sohbet yoluyla da görüşmek mümkündür.
Çocuk ve gençlik telefonu: Acıya Karşı Sayı Derneği'nin teklifi öncelikle zor durumdaki çocuk ve gençlere yönelik. Pazartesiden cumartesiye 14:00 – 20:00 saatleri arasında 11 6 111 veya 0800 – 111 0 333 numaralı telefondan ulaşabilirsiniz. Cumartesi günleri Gençlere Tavsiye Gençler ekibinin genç danışmanları görüşmeleri kabul etmektedir.
Müslüman pastoral bakım telefonu: MuTeS çalışanlarına 030 – 44 35 09 821 numaralı telefondan 24 saat ulaşılabilmektedir. Bazıları Türkçe de konuşmaktadır.
Alman İntiharı Önleme Derneği: Almanya'daki tüm telefon, bölgesel, çevrimiçi ve e-posta danışmanlık hizmetlerine genel bir bakış suizidprophylaxe.de adresinde bulunabilir.