Mezopotamya
New member
Ev
Berlin
Berliner Wasserbetriebe fiyatları artırmak istiyor
Kalıcı kuraklık, Berlin’deki yeraltı suyu seviyesini 75 santimetreye kadar düşürdü. BWB patronu Christoph Donner: “Tüketici davranışı değişmeli.”
Jochen Knoblach
Berliner Wasserbetriebe’nin bir içme çeşmesiVolkmar Otto
Aslında Christoph Donner çok memnun olabilir. Berliner Wasserbetriebe başkanı Çarşamba sabahı 2022 mali yılı bilançosunu sunduğunda hemen hemen her pozisyonun önünde büyük bir artı vardı. Devlete ait şirket daha fazla satış yaptı, daha fazla kar etti ve daha fazla yatırım yaptı. Ancak geçen yıl bir önceki yıl seviyesinde kalan satış rakamları Donner’ı rahatsız etti. Donner’a göre satılan 215 milyon metreküp içme suyu kötü bir sonuç değil ama yine de çok fazla. Berlin’in en iyi su satıcısı “Daha az olmalı” dedi. Tüm insanlar.
Aslında, toplamda yaklaşık 4.600 çalışanı olan Berliner Wasserbetriebe (BWB), geçen yıl 1,3 milyar avroluk iyi bir satış gerçekleştirdi. Kâr 200 milyondan 266 milyon avroya yükseldi ve bunun sahibi olarak Berlin eyaleti nihayetinde devlet bütçesi için 178 milyon avro aldı. Bu aynı zamanda 2021’den 50 milyon avro daha fazlaydı.
Tabii aynı zamanda su şirketinin denetim kurulu başkanı olan Berlin Ekonomi Senatörü Stephan Schwarz da çarşamba günü bu duruma sevindi. Bununla birlikte, suyun artık sadece ticaretle ilgili olmadığını, genel çıkarlara yönelik hizmetler hakkında olduğunu da açıkça belirtti. Bu nedenle, “iklim değişikliğinin getirdiği zorluklara ve artan nüfusa rağmen, Berlin’e her zamanki yüksek kalitede yeterli su sağlanmaya devam edecek”.
Okumuş bir hidrojeolog ve içme suyu arıtımı için doktora uzmanı olan BWB patronu Donner için bu tedarik doğal bir mesele değil. Şehir 2018’den beri kuraklık içinde. 2022’de normal yağış miktarının sadece üçte ikisi buraya düştü. Kentin birçok yerinde yeraltı suyu seviyesi normalin 75 santimetre altında. Berlin’deki küçük su kaynaklarının üçte biri kurumak üzere ve her iki sokak ağacından biri susuzluk nedeniyle risk altında. Yine de Donner, Berlinlileri suya daha dikkatli davrandıkları için övüyor. Kişi başına kullanım son bir yılda düştü. 118 ila 113 litre. “Olumlu bir eğilim, ancak her şey net değil.”
1 Ocak’tan beri BWB patronu: Christoph DonnerJörg Carstensen/dpa
Sonuç olarak, daha fazla yatırım yapılacaktır. Şirket, altı atık su arıtma tesisinin performansına geçen yıl yaklaşık 100 milyon Euro yatırım yaptı. Christoph Donner’a göre arıtılmış atık su zaten gıpta ile bakılan bir kaynak ve bu nedenle giderek daha önemli hale geliyor. Vizyonuna göre, artık Kuzey Denizi’ne akmamalı, kentsel yeşillendirme için kullanılmalı ve gelecekte en azından bir kısmı içme suyu olarak kullanılabilir olmalıdır.
Bu tür su devreleri için Berliner Wasserbetriebe’de milyarlarca dolarlık yatırım gerekli olacaktır. Şirket bunun bir kısmını kendi başına yapmak istiyor. Donner, aynı zamanda, Berlin için açıklanan milyarlarca dolarlık iklim fonunun, birkaç kapalı alana sahip yeşil bir sünger kentin gelişimi için de para sağlayacağını umuyor.
Para da Berlinlilerden gelmeli. Donner Çarşamba günü “2024’ten itibaren ücret ayarlamaları beklenebilir” dedi. Artan maliyetler ve gerekli yatırımlar bu adımı gerekli kıldı. Ancak, spesifik değildi. Yıl içinde, Denetim Kurulu bunu tartışacak ve karara bağlayacaktır. Ancak patronu Schwarz, yeni ücretlere rağmen Berliner Wasserbetriebe’nin Almanya’daki en büyük 30 şehir suyu tedarikçisinin en ucuz üçte biri arasında olmaya devam edeceğine söz verdi.
Aslında bu, su şirketinin on yıldan fazla bir süredir ilk kez fiyat artışı olacak ve bu süre zarfında atık su fiyatları bile düşürüldü. Donner, tüketici davranışının da değişmesi gerektiğinden, fiyatlardaki artışın gecikmiş olduğunu düşündüğü konusunda şüpheye yer bırakmıyor. Bugün, Donner’a göre, Berlinli bir müşteri ihtiyacı olan su için günde 55 sent ve ayda yaklaşık 17 avro ödüyor. “Kıt bulunan değerli suyu bir Netflix aboneliği fiyatına satıyoruz.”
Berlin
Berliner Wasserbetriebe fiyatları artırmak istiyor
Kalıcı kuraklık, Berlin’deki yeraltı suyu seviyesini 75 santimetreye kadar düşürdü. BWB patronu Christoph Donner: “Tüketici davranışı değişmeli.”
Jochen Knoblach
Berliner Wasserbetriebe’nin bir içme çeşmesiVolkmar Otto
Aslında Christoph Donner çok memnun olabilir. Berliner Wasserbetriebe başkanı Çarşamba sabahı 2022 mali yılı bilançosunu sunduğunda hemen hemen her pozisyonun önünde büyük bir artı vardı. Devlete ait şirket daha fazla satış yaptı, daha fazla kar etti ve daha fazla yatırım yaptı. Ancak geçen yıl bir önceki yıl seviyesinde kalan satış rakamları Donner’ı rahatsız etti. Donner’a göre satılan 215 milyon metreküp içme suyu kötü bir sonuç değil ama yine de çok fazla. Berlin’in en iyi su satıcısı “Daha az olmalı” dedi. Tüm insanlar.
Aslında, toplamda yaklaşık 4.600 çalışanı olan Berliner Wasserbetriebe (BWB), geçen yıl 1,3 milyar avroluk iyi bir satış gerçekleştirdi. Kâr 200 milyondan 266 milyon avroya yükseldi ve bunun sahibi olarak Berlin eyaleti nihayetinde devlet bütçesi için 178 milyon avro aldı. Bu aynı zamanda 2021’den 50 milyon avro daha fazlaydı.
Tabii aynı zamanda su şirketinin denetim kurulu başkanı olan Berlin Ekonomi Senatörü Stephan Schwarz da çarşamba günü bu duruma sevindi. Bununla birlikte, suyun artık sadece ticaretle ilgili olmadığını, genel çıkarlara yönelik hizmetler hakkında olduğunu da açıkça belirtti. Bu nedenle, “iklim değişikliğinin getirdiği zorluklara ve artan nüfusa rağmen, Berlin’e her zamanki yüksek kalitede yeterli su sağlanmaya devam edecek”.
Okumuş bir hidrojeolog ve içme suyu arıtımı için doktora uzmanı olan BWB patronu Donner için bu tedarik doğal bir mesele değil. Şehir 2018’den beri kuraklık içinde. 2022’de normal yağış miktarının sadece üçte ikisi buraya düştü. Kentin birçok yerinde yeraltı suyu seviyesi normalin 75 santimetre altında. Berlin’deki küçük su kaynaklarının üçte biri kurumak üzere ve her iki sokak ağacından biri susuzluk nedeniyle risk altında. Yine de Donner, Berlinlileri suya daha dikkatli davrandıkları için övüyor. Kişi başına kullanım son bir yılda düştü. 118 ila 113 litre. “Olumlu bir eğilim, ancak her şey net değil.”
1 Ocak’tan beri BWB patronu: Christoph DonnerJörg Carstensen/dpa
Sonuç olarak, daha fazla yatırım yapılacaktır. Şirket, altı atık su arıtma tesisinin performansına geçen yıl yaklaşık 100 milyon Euro yatırım yaptı. Christoph Donner’a göre arıtılmış atık su zaten gıpta ile bakılan bir kaynak ve bu nedenle giderek daha önemli hale geliyor. Vizyonuna göre, artık Kuzey Denizi’ne akmamalı, kentsel yeşillendirme için kullanılmalı ve gelecekte en azından bir kısmı içme suyu olarak kullanılabilir olmalıdır.
Bu tür su devreleri için Berliner Wasserbetriebe’de milyarlarca dolarlık yatırım gerekli olacaktır. Şirket bunun bir kısmını kendi başına yapmak istiyor. Donner, aynı zamanda, Berlin için açıklanan milyarlarca dolarlık iklim fonunun, birkaç kapalı alana sahip yeşil bir sünger kentin gelişimi için de para sağlayacağını umuyor.
Para da Berlinlilerden gelmeli. Donner Çarşamba günü “2024’ten itibaren ücret ayarlamaları beklenebilir” dedi. Artan maliyetler ve gerekli yatırımlar bu adımı gerekli kıldı. Ancak, spesifik değildi. Yıl içinde, Denetim Kurulu bunu tartışacak ve karara bağlayacaktır. Ancak patronu Schwarz, yeni ücretlere rağmen Berliner Wasserbetriebe’nin Almanya’daki en büyük 30 şehir suyu tedarikçisinin en ucuz üçte biri arasında olmaya devam edeceğine söz verdi.
Aslında bu, su şirketinin on yıldan fazla bir süredir ilk kez fiyat artışı olacak ve bu süre zarfında atık su fiyatları bile düşürüldü. Donner, tüketici davranışının da değişmesi gerektiğinden, fiyatlardaki artışın gecikmiş olduğunu düşündüğü konusunda şüpheye yer bırakmıyor. Bugün, Donner’a göre, Berlinli bir müşteri ihtiyacı olan su için günde 55 sent ve ayda yaklaşık 17 avro ödüyor. “Kıt bulunan değerli suyu bir Netflix aboneliği fiyatına satıyoruz.”