Mezopotamya
New member
Turistlerin Berlin Katedrali'ne girmesine izin verilmiyordu – cumartesi sabahı, özellikle gençlere ait olan Berlinlilere aitti. Bu kilisede büyük bir ayin için ortalama yaşın hiç bu kadar düşük olmadığına bahse girebilirsiniz. Ve tıklım tıklımdı. Graues Kloster'daki Evanjelik Lisesi'nden yüzlerce öğrenci, şimdiki ve eski, muazzam dekorasyonu ve korkutucu derecede yüksek kubbesiyle aynı derecede büyük kilise alanına devasa portaldan akın etti.
Bin davetli, Hohenzollerns'in üst, ana ve resmi kilisesinde bir okulun kuruluşunu kutlamak için gelmişti: 13 Temmuz 1574'te Berlin Gymnasium zum Graues Kloster kuruldu. Bu tam 450 yıl önceydi – ve bu gerçek tek başına son derece dikkat çekicidir, çünkü okul senatörü Katharina Günther-Wünsch daha sonra karşılama konuşmasında şöyle diyecekti: uzun vadeden çok telaşlı, ileriye bakmayı tercih eden ve tarihe dalmaktan hoşlanmayan bir şehirde olağanüstü.
Bu okulda iki ek yıl dönümü daha var. Birincisi, 100 yıl önce, kızların nihayet Berlin'in en önemli ortaokulunda eğitim görmesine ve kadın öğretmenlerin ders vermesine izin verildi.
Graues Kloster isminin yürüyüşü
İkinci olarak: 75 yıl önce okul, 1963'te GDR liderliğinin daha önce ideolojik nedenlerle reddettiği eski merkezdeki okul için köklü ismi alan Berlin-Schmargendorf'ta kuruldu. İkinci Dünya Savaşı'nın bitmesinden kısa bir süre önce, Klosterstrasse'deki orijinal konumdaki binalar harabeye dönmüştü. Sonunda, Fransisken manastır kilisesinin harabeleri hariç, temizlendiler. Okul kurumu Niederwallstrasse'ye taşındı ve sosyalist bir ortamda varlığını sürdürdü, ancak manastır sakinlerinin eski, burjuva-hümanist ruhu kovulacaktı.
Schmargendorf'taki Evangelisches Gymnasium zum Grauen Kloster öğrencileri, okulun kuruluşunun 450. yıl dönümü dolayısıyla katedralde düzenlenen kutlama töreninde önemli bir rol oynadılar.Frank Wolffing
Batıda, manastır ruhu, yine antik dillere odaklanarak yeni bir yuva buldu. Ancak bir şey farklıydı: yüzyıllar boyunca, eski gramer okulu, birçok öğrenci ve öğretmen Protestan olmasına rağmen, mezhepsel bir gramer okulu değildi. Katolik bir azınlık da orada eğitim gördü ve 18. yüzyılın sonunda, Prusya Yahudilerine medeni haklar verilmesinden çok önce, ilk Yahudi öğrenciler okula girdi. 19. yüzyılda, bazı okul bitirme sınıflarında, mezunların üçte biri kadar Yahudi vardı. 19. yüzyılın sonunda, bir haham özel öğretmen olarak İbranice öğretiyordu. Okul her zaman Berlin şehri tarafından destekleniyordu.
Bugünkü lise, Brandenburg-Silesian Yukarı Lusatia Evanjelik Kilisesi'nin (EKBO) Evanjelik Okul Vakfı tarafından yönetiliyor, ancak kimseyi Hristiyan bir dünya görüşünü benimsemeye zorlama iddiasında bulunmuyor. İsimdeki inceliğe dikkat edin: orijinal kurum Berlinisches (Evangelisches değil) Gymnasium zum Grauen Kloster olarak adlandırılıyordu. Gri renk, aşırı yoksulluk içinde yaşayan ve 13. yüzyıldan Reformasyon'a kadar manastırda yaşayan Fransisken rahiplerin cübbelerini anımsatıyor.
İşte yine karşımızda, birçoklarına yararsız görünen ve onsuz hiçbir şey yapamayacağımız karmaşık tarih; çünkü Eğitim Senatörü'nün deyişiyle, geçmişin bilinmesi, yönlendirme ve temel sağlamak için gereklidir.
Kutlama töreni sırasında gençler herkese tam olarak bunu hatırlattı: Berlin'in en geleneksel okulunda okuyarak parçası olacakları muhteşem bir hikaye. Katedralde bu sabahı çocuklarına kesinlikle anlatacaklar çünkü gerçekten özel bir sabah yaptılar. Onur konukları ve Piskopos Christian Stäblein (büyük bir onur!) selamlamaları ve vaazı sundular – oldukça iyi. Ancak gençler yaratıcı, hayal gücü gerektiren ve yürek ısıtan bir şey sundular. Zamanda sıçramalar yaptılar.
Okul Senatörü Katherina Günther-Wünsch (CDU) tebrik etti: Okul olmasaydı şehir daha fakir olurdu.Frank Wolffing
Koroda, reformcular Luther ve Melanchthon'un muazzam taş heykellerinin altında, okul çocukları tarafından tasvir edilen “kurucu figürler” birbirleriyle karşılaştı. Aşağıda italik olarak işaretlenen tüm figürler göründü ve günümüz insanları tarafından röportaj yapıldı, bunlar arasında rahip cübbesi giymiş olan müdire Dr. A. Martinez Moreno da vardı.
Sonra ortaya çıktı Kardeş Peter1671'de ölen Fransisken rahiplerin sonuncusu. Dini bir fanatik olmayan Brandenburg Elektörü Joachim II (1505–1571), Wittenberg'den 22 yıl sonra 1539'da Protestanlığa geçmişti. Martin Luther Reformasyonu, kale kilisesine sistem-eleştirel tezler asarak harekete geçirmişti. Ancak Joachim, Fransisken manastırını laikleştirerek rahipleri kovmadı. Oğlu Johann George (1525–1598) reformcuların eğitim görevini ciddiye aldı ve manastır binalarında -Aziz Margaret Günü'nde- gramer okulunu kurdu. Çiftçiler tarafından 13 Temmuz hasadın başladığı gün olarak kabul ediliyordu.
Okulun kurucusu olan Seçmen Johann Georg, 2024'teki görünümüne özellikle kısa bir yolculuk yaptı, çünkü katedralin mahzenine gömülen ilk Hohenzollern'di; lahdi bugün hala orada duruyor. “Vücudu uzun süredir oksijen deneyimlememiş” biri olarak karşılandı ve birçok şey dinlemek zorunda kaldı: Hümanist bir lise kurmuş olmasına rağmen, Yahudilere yönelik acımasız zulümden ve Brandenburg Margraviate'sinden tamamen kovulmasından da sorumluydu. Kutlama törenindeki konuklar, tarihin bu bölümünün ilk kez bir okul yıldönümünde anıldığını öğrendiler.
Karanlık bir ruh gibi, Leonard Thurneysserdoktor, eczacı, matbaacı. Yetenekli ve girişimci adam, terk edilmiş manastırın bazı odalarını – laboratuvar, kütüphane ve Almanca, Latince, Yunanca, Arapça ve İbranice harflerle basımevi olarak – kullanmıştı. Şarlatanlığı yüzünden artık “biraz deli” olarak etiketlenen yaratıcı bir adam. Bu “çılgın insanlar” İnternet'i icat etmiyor, genomları çözmüyor ve yapay zeka geliştirmiyor mu?
Büyük bir hami ve Şansölye Bismarck
Başka bir zaman atlamasında, farklı dönemlerden öğrenciler birbirleriyle tanıştı. Sonra beyaz kıvırcık bir perukla belirdi Sigismund Caddesi (1687–1775), 1697'de kaydolduğu ve sonunda zengin ama çocuksuz bir adam olarak, gramer okulunda fakir bir çocuk olarak eğitim gördü ve önemli servetini -para ve sanat hazineleri- okuluna miras bıraktı. Streitsche Vakfı mirasını günümüze kadar korumuştur. Tarih tiyatrosunda takip edildi Otto von Bismarckdaha sonra “tamam” notu alan bir lise diplomasıyla Reich Şansölyesi oldu. Daha sonra doğanlar, örneğin, onun Fransız karşıtı duygularını şiddetle eleştirmelerine izin verdiler, ancak aynı zamanda kendisini savunmasına (“İtibarımdan daha liberaldim”) ve onunla alay etmesine (“Biraz daha hayranlık bekliyordum”) izin verildi. “Otto, unut gitsin” sözleriyle veda edildi.
Berlin Katedrali'nde “Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster'ın 450. yılı” kutlama töreni sırasında salon tamamen doluydu.Frank Wolffing
Yüzyıllar süren bu sınıf buluşması, doğal olarak, herkese müzik dersleri veren Johann Joachim Bellermann, tıpkı Bellermann gibi Berlin Üniversitesi'nin kurucu kuşağından olan filolog ve ilahiyatçı Friedrich Schleiermacher, Graues Kloster'ı kızlara açan Arnold Reimann gibi özel öğretmenleri ve müdürleri de anmak zorundaydı.
Naziler tüm Yahudi öğrencileri okuldan yasakladı; bugünün izleyicileri, buna rağmen, o zamanlar Yahudi Heinrich Heine'nin eserlerinin gizlice okunduğunu hatırladılar. GDR'nin ilk günlerinden itibaren manastır sakinlerinden bahsedilmesi alkış aldı; daha sonra Alman birliğine katkıda bulundular: Lothar de Maizière, son GDR Başbakanı ve hükümetinde Dışişleri Bakanı olan Markus Meckel. İkincisi kutlama törenine katıldı.
“Bir kez Klosteraner, her zaman Klosteraner” – tekrar tekrar duyulan ve bize sadece eski okulumuzu minnettarlıkla anmakla kalmayıp aynı zamanda bir şeyler geri verme geleneğini hatırlatan bir söz. “Kendimizi okul topluluğunun aktif bir parçası olarak görüyoruz,” dedi Dr. Georg Dybe, eski Klosteraners derneği ve Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster vakfının başkanı, “Berlin” ruhunu Berlin-Mitte'deki orijinal yerinde yeniden kurma hedefini koymuş. Senato tarafından onaylanan yapı planı, Klosterstrasse'deki mülk için bir okul öngörüyor. Tekrar özel bir okul olması gerekecek. Manastır ruhu için iyi bir yer.
Bin davetli, Hohenzollerns'in üst, ana ve resmi kilisesinde bir okulun kuruluşunu kutlamak için gelmişti: 13 Temmuz 1574'te Berlin Gymnasium zum Graues Kloster kuruldu. Bu tam 450 yıl önceydi – ve bu gerçek tek başına son derece dikkat çekicidir, çünkü okul senatörü Katharina Günther-Wünsch daha sonra karşılama konuşmasında şöyle diyecekti: uzun vadeden çok telaşlı, ileriye bakmayı tercih eden ve tarihe dalmaktan hoşlanmayan bir şehirde olağanüstü.
Bu okulda iki ek yıl dönümü daha var. Birincisi, 100 yıl önce, kızların nihayet Berlin'in en önemli ortaokulunda eğitim görmesine ve kadın öğretmenlerin ders vermesine izin verildi.
Graues Kloster isminin yürüyüşü
İkinci olarak: 75 yıl önce okul, 1963'te GDR liderliğinin daha önce ideolojik nedenlerle reddettiği eski merkezdeki okul için köklü ismi alan Berlin-Schmargendorf'ta kuruldu. İkinci Dünya Savaşı'nın bitmesinden kısa bir süre önce, Klosterstrasse'deki orijinal konumdaki binalar harabeye dönmüştü. Sonunda, Fransisken manastır kilisesinin harabeleri hariç, temizlendiler. Okul kurumu Niederwallstrasse'ye taşındı ve sosyalist bir ortamda varlığını sürdürdü, ancak manastır sakinlerinin eski, burjuva-hümanist ruhu kovulacaktı.
Schmargendorf'taki Evangelisches Gymnasium zum Grauen Kloster öğrencileri, okulun kuruluşunun 450. yıl dönümü dolayısıyla katedralde düzenlenen kutlama töreninde önemli bir rol oynadılar.Frank Wolffing
Batıda, manastır ruhu, yine antik dillere odaklanarak yeni bir yuva buldu. Ancak bir şey farklıydı: yüzyıllar boyunca, eski gramer okulu, birçok öğrenci ve öğretmen Protestan olmasına rağmen, mezhepsel bir gramer okulu değildi. Katolik bir azınlık da orada eğitim gördü ve 18. yüzyılın sonunda, Prusya Yahudilerine medeni haklar verilmesinden çok önce, ilk Yahudi öğrenciler okula girdi. 19. yüzyılda, bazı okul bitirme sınıflarında, mezunların üçte biri kadar Yahudi vardı. 19. yüzyılın sonunda, bir haham özel öğretmen olarak İbranice öğretiyordu. Okul her zaman Berlin şehri tarafından destekleniyordu.
Bugünkü lise, Brandenburg-Silesian Yukarı Lusatia Evanjelik Kilisesi'nin (EKBO) Evanjelik Okul Vakfı tarafından yönetiliyor, ancak kimseyi Hristiyan bir dünya görüşünü benimsemeye zorlama iddiasında bulunmuyor. İsimdeki inceliğe dikkat edin: orijinal kurum Berlinisches (Evangelisches değil) Gymnasium zum Grauen Kloster olarak adlandırılıyordu. Gri renk, aşırı yoksulluk içinde yaşayan ve 13. yüzyıldan Reformasyon'a kadar manastırda yaşayan Fransisken rahiplerin cübbelerini anımsatıyor.
İşte yine karşımızda, birçoklarına yararsız görünen ve onsuz hiçbir şey yapamayacağımız karmaşık tarih; çünkü Eğitim Senatörü'nün deyişiyle, geçmişin bilinmesi, yönlendirme ve temel sağlamak için gereklidir.
Kutlama töreni sırasında gençler herkese tam olarak bunu hatırlattı: Berlin'in en geleneksel okulunda okuyarak parçası olacakları muhteşem bir hikaye. Katedralde bu sabahı çocuklarına kesinlikle anlatacaklar çünkü gerçekten özel bir sabah yaptılar. Onur konukları ve Piskopos Christian Stäblein (büyük bir onur!) selamlamaları ve vaazı sundular – oldukça iyi. Ancak gençler yaratıcı, hayal gücü gerektiren ve yürek ısıtan bir şey sundular. Zamanda sıçramalar yaptılar.
Okul Senatörü Katherina Günther-Wünsch (CDU) tebrik etti: Okul olmasaydı şehir daha fakir olurdu.Frank Wolffing
Koroda, reformcular Luther ve Melanchthon'un muazzam taş heykellerinin altında, okul çocukları tarafından tasvir edilen “kurucu figürler” birbirleriyle karşılaştı. Aşağıda italik olarak işaretlenen tüm figürler göründü ve günümüz insanları tarafından röportaj yapıldı, bunlar arasında rahip cübbesi giymiş olan müdire Dr. A. Martinez Moreno da vardı.
Sonra ortaya çıktı Kardeş Peter1671'de ölen Fransisken rahiplerin sonuncusu. Dini bir fanatik olmayan Brandenburg Elektörü Joachim II (1505–1571), Wittenberg'den 22 yıl sonra 1539'da Protestanlığa geçmişti. Martin Luther Reformasyonu, kale kilisesine sistem-eleştirel tezler asarak harekete geçirmişti. Ancak Joachim, Fransisken manastırını laikleştirerek rahipleri kovmadı. Oğlu Johann George (1525–1598) reformcuların eğitim görevini ciddiye aldı ve manastır binalarında -Aziz Margaret Günü'nde- gramer okulunu kurdu. Çiftçiler tarafından 13 Temmuz hasadın başladığı gün olarak kabul ediliyordu.
Okulun kurucusu olan Seçmen Johann Georg, 2024'teki görünümüne özellikle kısa bir yolculuk yaptı, çünkü katedralin mahzenine gömülen ilk Hohenzollern'di; lahdi bugün hala orada duruyor. “Vücudu uzun süredir oksijen deneyimlememiş” biri olarak karşılandı ve birçok şey dinlemek zorunda kaldı: Hümanist bir lise kurmuş olmasına rağmen, Yahudilere yönelik acımasız zulümden ve Brandenburg Margraviate'sinden tamamen kovulmasından da sorumluydu. Kutlama törenindeki konuklar, tarihin bu bölümünün ilk kez bir okul yıldönümünde anıldığını öğrendiler.
Karanlık bir ruh gibi, Leonard Thurneysserdoktor, eczacı, matbaacı. Yetenekli ve girişimci adam, terk edilmiş manastırın bazı odalarını – laboratuvar, kütüphane ve Almanca, Latince, Yunanca, Arapça ve İbranice harflerle basımevi olarak – kullanmıştı. Şarlatanlığı yüzünden artık “biraz deli” olarak etiketlenen yaratıcı bir adam. Bu “çılgın insanlar” İnternet'i icat etmiyor, genomları çözmüyor ve yapay zeka geliştirmiyor mu?
Büyük bir hami ve Şansölye Bismarck
Başka bir zaman atlamasında, farklı dönemlerden öğrenciler birbirleriyle tanıştı. Sonra beyaz kıvırcık bir perukla belirdi Sigismund Caddesi (1687–1775), 1697'de kaydolduğu ve sonunda zengin ama çocuksuz bir adam olarak, gramer okulunda fakir bir çocuk olarak eğitim gördü ve önemli servetini -para ve sanat hazineleri- okuluna miras bıraktı. Streitsche Vakfı mirasını günümüze kadar korumuştur. Tarih tiyatrosunda takip edildi Otto von Bismarckdaha sonra “tamam” notu alan bir lise diplomasıyla Reich Şansölyesi oldu. Daha sonra doğanlar, örneğin, onun Fransız karşıtı duygularını şiddetle eleştirmelerine izin verdiler, ancak aynı zamanda kendisini savunmasına (“İtibarımdan daha liberaldim”) ve onunla alay etmesine (“Biraz daha hayranlık bekliyordum”) izin verildi. “Otto, unut gitsin” sözleriyle veda edildi.
Berlin Katedrali'nde “Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster'ın 450. yılı” kutlama töreni sırasında salon tamamen doluydu.Frank Wolffing
Yüzyıllar süren bu sınıf buluşması, doğal olarak, herkese müzik dersleri veren Johann Joachim Bellermann, tıpkı Bellermann gibi Berlin Üniversitesi'nin kurucu kuşağından olan filolog ve ilahiyatçı Friedrich Schleiermacher, Graues Kloster'ı kızlara açan Arnold Reimann gibi özel öğretmenleri ve müdürleri de anmak zorundaydı.
Naziler tüm Yahudi öğrencileri okuldan yasakladı; bugünün izleyicileri, buna rağmen, o zamanlar Yahudi Heinrich Heine'nin eserlerinin gizlice okunduğunu hatırladılar. GDR'nin ilk günlerinden itibaren manastır sakinlerinden bahsedilmesi alkış aldı; daha sonra Alman birliğine katkıda bulundular: Lothar de Maizière, son GDR Başbakanı ve hükümetinde Dışişleri Bakanı olan Markus Meckel. İkincisi kutlama törenine katıldı.
“Bir kez Klosteraner, her zaman Klosteraner” – tekrar tekrar duyulan ve bize sadece eski okulumuzu minnettarlıkla anmakla kalmayıp aynı zamanda bir şeyler geri verme geleneğini hatırlatan bir söz. “Kendimizi okul topluluğunun aktif bir parçası olarak görüyoruz,” dedi Dr. Georg Dybe, eski Klosteraners derneği ve Berlinisches Gymnasium zum Grauen Kloster vakfının başkanı, “Berlin” ruhunu Berlin-Mitte'deki orijinal yerinde yeniden kurma hedefini koymuş. Senato tarafından onaylanan yapı planı, Klosterstrasse'deki mülk için bir okul öngörüyor. Tekrar özel bir okul olması gerekecek. Manastır ruhu için iyi bir yer.