Mezopotamya
New member
Ev
Berlin
North Side Gallery: Berlin için yeni bir Onur Listesi
Püskürtücüler artık polisle başları derde girmeden eski sınır şeridinin 500 metrelik kısmında kendilerini ölümsüzleştirebiliyor. Siteye bir ziyaret.
Maria Haussler
Hava güzel olduğunda, “Carrick One” Nordbahnhof’taki parkta Hinterlandmauer’e püskürtmeyi sever.Sabine Gudath
Nordbahnhof’ta boya kokuyor. Bir püskürtücü, tenekesini bir takırtıyla sallar ve bir sonraki taslağa, yani bir grafiti oluşturan büyük harflerin ve karakterlerin dış kenarlarına geçer. Mor parmaklar kutunun etrafını sarıyor, ayakkabılara ve şortlara renk serpiliyor. Sonra kolunu tekrar indirir. Sağında bir broşür tutan bir adam var. Şaşıran püskürtücü, kulağından bir çift kulaklık çıkarır ve onlara uzanır. Nordbahnhof’taki parkta bulunan Hinterland Duvarı broşürde işaretlenmiştir: Duvarın resim yaptığı en güney kısmı mor renkle işaretlenmiştir, bu nedenle hala yasa dışıdır.
“Polis gelirse haberin olsun diye söylüyorum” diyor el ilanı olan adam. Adı Tillmann Häußler ve on yıldır bölgenin serbest bırakılması için kampanya yürüten Graffiti Lobby Berlin’de çalışıyor. 4 Nisan’da nihayet zaman gelmişti – sahne artık Hinterland Duvarı’nın 500 metresinde ölümsüzleştirilebilir. Geçtiğimiz iki yıl boyunca grafiti lobisi, etkinlikler sırasında sanatçıların gözetim altında bir duvar tasarladığı bir model projeye eşlik etti. Toplam 50 etkinlik düzenleyen küratör Emily Strange bunu “denetimli resim” olarak adlandırdı. Eski kültür senatörü Klaus Lederer gibi politikacılar geldi, Lederer de yasallaştırmayı savundu.
Yasal alan, Graffiti Lobby Berlin broşüründe işaretlenmiştir.Graffiti Lobby Berlin
Mitte bölgesi, projenin değerlendirilmesinden memnun kaldı ve bu nedenle yeni Onur Listesi “Kuzey Yakası Galerisi”ni ilaçlama için yasal bir alan olarak onayladı. Koşul, püskürtücülerin çöplerini yanlarında götürmeleri ve ağaçlara veya işaretlere püskürtmemeleridir: Häußler’in olay yerini bilgilendirmek için kullandığı broşürde “Çöp yok, yeşil alanlara ve birbirimize saygı söz konusu” diyor. Yıllardır Berlin’de sadece üç yasal alan olmuştur: Mauerpark’ta, Rosenthaler Weg’de ve Parkaue’da. Mauerpark’ta olduğu gibi teneke kutular için çöp kutusu yoktur. Häußler, boya artıklarının tehlikeli atık olduğunu ve BSR’nin çöp kutularına gitmemesi gerektiğini söylüyor.
Soğuk Savaş ve bölünmüş Berlin: Bu müzeler hayatı şehrin ön cephesinde gösteriyor
Ertesi gün “Opera” graffitosuyla biter.Sabine Gudath
Grafiti, hip hop kültürünün bir parçasıdır. Birbirini alt etmekle, diss atmakla, karşıya geçmekle, yani üstünü boyamakla ilgili. Bu, püskürtücüler parkta buluşursa aralarında bir kavga çıkabileceğine dair korkuları artırıyor. Grafiti lobisinden Häußler, model proje sırasında her şeyin sakin kaldığını ve sakinlerin bile grafiti ile bir sorunu olmadığını söylüyor. Bu şekilde kalması için artık alanı kullanan ve orada burada çöp toplayan insanlarla konuşuyor. Kendisinin çok az sanatsal yeteneği var ve hip-hop aracılığıyla grafiti ile temas kurdu. Hayranlığından kendini buna adar ve gevşek bir şekilde örgütlenmiş grubun siyasi iletişim ve halkla ilişkiler işlerini gönüllü olarak üstlenir.
35 yaşındaki Opera, onun için grafitinin, hiçbir şeyi olmayan insanların gri dünyalarını rengarenk boyaması anlamında politik olduğunu söylüyor. Yarım kalan işine memnuniyetle bakar. Bu sadece artık boyadan yaratıldı. “Yakında olacak, hisset,” diyor kutularından birini uzatırken. Böğürtlen çalılarının arkasında solundaki bir grafitiyi işaret ediyor – bu politik sanat eylemlerini anlamıyor. “Elbette yerli halkların haklarını savunabilirsiniz, ancak burada hala bu duvarı etkileyen sorunlarımız var,” diyor, sokağın diğer tarafında, paslı çelik çubukların Berlin Duvarı’nın seyrini çizdiği yeri işaret ederek.
Tillmann Häußler’in kendisi bir püskürtücü değildir, kendini olay yerine adamıştır.Maria Haussler
Parktaki etkinliklerin farklı sloganları vardı: örneğin, Klaus Lederer’in göründüğü Kadınlar Günü’nde iki “Eşit Jam” ve “Yoksulluk ve Zenginlik” konusunda bir tane vardı. Buna göre, kalan duvar yazıları da politiktir: Feminist Simone de Beauvoir’dan bir alıntı, “Aşkta Birleşin” talep eden renkli bir karakterin ve plastik şişe tutan bir yengecin yanında duruyor.
Häußler, North Side Gallery’de yetişkinlerin veya ergenlerin davranışlarıyla işe yarayabileceğini göstermeleri gerektiğini söylüyor. Konteyner olmaması nedeniyle proje “düşük eşikli”, bu nedenle ilçe çok fazla çaba sarf etmek zorunda kalmıyor ve kişisel sorumluluğa güveniyor. Häußler, “Bu bir başarı olabilir” diyor. Daha sonra diğer ilçelere de bu şekilde yaklaşıyoruz” dedi. Bölge başına üç duvar ve Berlin için bir grafiti görevlisi, grafiti lobisinin beyan edilen hedefleridir. Kişisel sorumluluğuna rağmen, Häußler hala bisiklete biniyor ve eve gitmeden önce sprey kutuları arıyor.
Berlin
North Side Gallery: Berlin için yeni bir Onur Listesi
Püskürtücüler artık polisle başları derde girmeden eski sınır şeridinin 500 metrelik kısmında kendilerini ölümsüzleştirebiliyor. Siteye bir ziyaret.
Maria Haussler
Hava güzel olduğunda, “Carrick One” Nordbahnhof’taki parkta Hinterlandmauer’e püskürtmeyi sever.Sabine Gudath
Nordbahnhof’ta boya kokuyor. Bir püskürtücü, tenekesini bir takırtıyla sallar ve bir sonraki taslağa, yani bir grafiti oluşturan büyük harflerin ve karakterlerin dış kenarlarına geçer. Mor parmaklar kutunun etrafını sarıyor, ayakkabılara ve şortlara renk serpiliyor. Sonra kolunu tekrar indirir. Sağında bir broşür tutan bir adam var. Şaşıran püskürtücü, kulağından bir çift kulaklık çıkarır ve onlara uzanır. Nordbahnhof’taki parkta bulunan Hinterland Duvarı broşürde işaretlenmiştir: Duvarın resim yaptığı en güney kısmı mor renkle işaretlenmiştir, bu nedenle hala yasa dışıdır.
“Polis gelirse haberin olsun diye söylüyorum” diyor el ilanı olan adam. Adı Tillmann Häußler ve on yıldır bölgenin serbest bırakılması için kampanya yürüten Graffiti Lobby Berlin’de çalışıyor. 4 Nisan’da nihayet zaman gelmişti – sahne artık Hinterland Duvarı’nın 500 metresinde ölümsüzleştirilebilir. Geçtiğimiz iki yıl boyunca grafiti lobisi, etkinlikler sırasında sanatçıların gözetim altında bir duvar tasarladığı bir model projeye eşlik etti. Toplam 50 etkinlik düzenleyen küratör Emily Strange bunu “denetimli resim” olarak adlandırdı. Eski kültür senatörü Klaus Lederer gibi politikacılar geldi, Lederer de yasallaştırmayı savundu.
Yasal alan, Graffiti Lobby Berlin broşüründe işaretlenmiştir.Graffiti Lobby Berlin
Mitte bölgesi, projenin değerlendirilmesinden memnun kaldı ve bu nedenle yeni Onur Listesi “Kuzey Yakası Galerisi”ni ilaçlama için yasal bir alan olarak onayladı. Koşul, püskürtücülerin çöplerini yanlarında götürmeleri ve ağaçlara veya işaretlere püskürtmemeleridir: Häußler’in olay yerini bilgilendirmek için kullandığı broşürde “Çöp yok, yeşil alanlara ve birbirimize saygı söz konusu” diyor. Yıllardır Berlin’de sadece üç yasal alan olmuştur: Mauerpark’ta, Rosenthaler Weg’de ve Parkaue’da. Mauerpark’ta olduğu gibi teneke kutular için çöp kutusu yoktur. Häußler, boya artıklarının tehlikeli atık olduğunu ve BSR’nin çöp kutularına gitmemesi gerektiğini söylüyor.
Soğuk Savaş ve bölünmüş Berlin: Bu müzeler hayatı şehrin ön cephesinde gösteriyor
Ertesi gün “Opera” graffitosuyla biter.Sabine Gudath
Grafiti, hip hop kültürünün bir parçasıdır. Birbirini alt etmekle, diss atmakla, karşıya geçmekle, yani üstünü boyamakla ilgili. Bu, püskürtücüler parkta buluşursa aralarında bir kavga çıkabileceğine dair korkuları artırıyor. Grafiti lobisinden Häußler, model proje sırasında her şeyin sakin kaldığını ve sakinlerin bile grafiti ile bir sorunu olmadığını söylüyor. Bu şekilde kalması için artık alanı kullanan ve orada burada çöp toplayan insanlarla konuşuyor. Kendisinin çok az sanatsal yeteneği var ve hip-hop aracılığıyla grafiti ile temas kurdu. Hayranlığından kendini buna adar ve gevşek bir şekilde örgütlenmiş grubun siyasi iletişim ve halkla ilişkiler işlerini gönüllü olarak üstlenir.
35 yaşındaki Opera, onun için grafitinin, hiçbir şeyi olmayan insanların gri dünyalarını rengarenk boyaması anlamında politik olduğunu söylüyor. Yarım kalan işine memnuniyetle bakar. Bu sadece artık boyadan yaratıldı. “Yakında olacak, hisset,” diyor kutularından birini uzatırken. Böğürtlen çalılarının arkasında solundaki bir grafitiyi işaret ediyor – bu politik sanat eylemlerini anlamıyor. “Elbette yerli halkların haklarını savunabilirsiniz, ancak burada hala bu duvarı etkileyen sorunlarımız var,” diyor, sokağın diğer tarafında, paslı çelik çubukların Berlin Duvarı’nın seyrini çizdiği yeri işaret ederek.
Tillmann Häußler’in kendisi bir püskürtücü değildir, kendini olay yerine adamıştır.Maria Haussler
Parktaki etkinliklerin farklı sloganları vardı: örneğin, Klaus Lederer’in göründüğü Kadınlar Günü’nde iki “Eşit Jam” ve “Yoksulluk ve Zenginlik” konusunda bir tane vardı. Buna göre, kalan duvar yazıları da politiktir: Feminist Simone de Beauvoir’dan bir alıntı, “Aşkta Birleşin” talep eden renkli bir karakterin ve plastik şişe tutan bir yengecin yanında duruyor.
Häußler, North Side Gallery’de yetişkinlerin veya ergenlerin davranışlarıyla işe yarayabileceğini göstermeleri gerektiğini söylüyor. Konteyner olmaması nedeniyle proje “düşük eşikli”, bu nedenle ilçe çok fazla çaba sarf etmek zorunda kalmıyor ve kişisel sorumluluğa güveniyor. Häußler, “Bu bir başarı olabilir” diyor. Daha sonra diğer ilçelere de bu şekilde yaklaşıyoruz” dedi. Bölge başına üç duvar ve Berlin için bir grafiti görevlisi, grafiti lobisinin beyan edilen hedefleridir. Kişisel sorumluluğuna rağmen, Häußler hala bisiklete biniyor ve eve gitmeden önce sprey kutuları arıyor.