Mezopotamya
New member
Ev
Berlin
Rangsdorf: Aile, yetkililerin bir hatası yüzünden hayallerindeki evi yıkmak zorunda kalıyor
Aile, açık artırmaya çıkarılmaması gereken bir mülk satın aldı. Şimdi bölgeyi bir yıl içinde temizlemesi gerekiyor.
Walter ailesi şimdi bu müstakil evi yıkmak zorundadır.dpa
Marlen Block, Berlin-Brandenburg Yüksek Bölge Mahkemesi’nin (OLG) bu Perşembe günü aldığı kararı olabilecek en büyük felaket olarak nitelendiriyor. Hukuk ve adaletin birbirinden ne kadar uzaklaşabileceğini gösteriyor. Block, Brandenburg eyalet parlamentosunda solun hukuk politikası sözcüsü. Açıklamada, Brandenburg/Havel’deki Yüksek Bölge Mahkemesinde yeni verilen ve Luckenwalde’nin bir hatası nedeniyle Rangsdorf’lu genç bir aile için ev hayalini kabusa çeviren karara atıfta bulunuyor. yerel mahkeme.
Blok, OLG’ye gelen eyalet parlamentosunun tek üyesidir. Mahkeme başkanı Christian Odenbreit’in anlaşmazlığın taraflarının yokluğunda açıkladığı 5. Senato kararı sert ve acı bir tat bırakıyor. Kristin ve Philipp Walter ve iki çocukları, üzerine evlerini inşa ettikleri mülkü boşaltmak ve evi yıkmak zorundadır. Araziyi “gerçek sahibine” devretmek için arazi masraflarını temizlemeleri ve kendilerini tapu sicilinden çıkarmaları gerekiyor. Karara itiraz mümkün değildir.
Odenbreit’in vurguladığı gibi, çift mülkü iyi niyetle almıştı. Luckenwalde Bölge Mahkemesi, aileyi mahvedebilecek sefaletten sorumlu. Tüm hakemler ciddi bir hata yaptığı konusunda hemfikir.
13 yıl önce ilk çocuklarını bekleyen çift, üzerine inşaat yapacak bir arsa arıyordu. Luckenwalde bölge mahkemesindeki bir haciz müzayedesinde, en yüksek teklifi veren Kristin Walter, Teltow-Fläming bölgesindeki Rangsdorf’ta yaklaşık 1000 metrekarelik bir alan için 51.000 avroya normal teklifi aldı. İcra müzayedesi ile Freiburg Belediyesi, mülk varislerinin borçlarını tahsil etmek istedi.
Miras, 1993’ten beri tapu sicilinde
Dört ay sonra, Walters tapu sicilindeydi. Aile bir kredi aldı ve 350.000 Euro’ya yeni evlerini inşa etti – kısa sürede kabusa dönüşen rüya gibi bir ev. Walters’ın 2012’de taşınmasından kısa bir süre sonra, mülkün önceki sahibi, şu anda İsviçre’de yaşayan ABD’li Almanya doğumlu bir yönetici temasa geçti. Mülkün büyük teyzesinden miras kaldığını ve 1993’ten beri tapu sicilinde olduğunu belirtti. Kendisine ulaşılabilmesine rağmen bölge mahkemesi haciz konusunda kendisine bilgi verilmedi.
Adam mahkemede malını geri aldı ve aileden 28.000 avro kullanım ücreti talep etti. Mart 2014’te Potsdam Bölge Mahkemesi, Walter ailesinin haciz müzayedesinde aldığı teklifi bozdu. Yargıçlar, mülkün asla açık artırmaya çıkarılmaması gerektiğine karar verdi. Özellikle de varisin adresi bilindiğinden ve kendisine yazılması gerekirken. Mirasçı, mülkün sahibi olmaya devam eder. Ayrıca mahkeme, adama Walters’ın ödemek zorunda kalacağı yaklaşık 6.000 Euro’luk bir kullanım ücreti verdi. Çift, temel mülkiyet haklarının ihlal edildiğini gördükleri için Federal Anayasa Mahkemesi’ne kadar gitti. Başarısız.
Ancak Walters, tıpkı mirasçı gibi Potsdam Bölge Mahkemesinin kararına karşı da harekete geçti. OLG’nin şimdi alınan kararıyla, mirasçının mülke açtığı dava, Odenbreit’in dediği gibi “ağırlıklı olarak başarılı”. OLG, kararıyla, mal sahibinin mülkün yıkılmasını ve boşaltılmasını – çünkü aile iyi niyetle başvurabilirdi – reddeden bölge mahkemesinden bile daha ileri gidiyor. Yargıç, Yüksek Bölge Mahkemesi sivil senatosu için mülkiyet haklarının daha ağır bastığını açıklıyor.
Mülk, orijinal haliyle teslim edilmelidir.
Odenbreit, davanın farklı bir kararı mümkün kılacak aşırı bir istisna olmadığını vurguluyor. Aile için sonuçları ağır olsa bile. “Sahibinin çok güçlü hakkı” aynı zamanda evin kaldırılmasını da ifade eder. Walters, mülkü başlangıçta olduğu gibi teslim etmelidir. Ayrıca 280.000 Euro’luk arazi ücretini de sildirmeniz gerekir. Yüksek Bölge Mahkemesi, aileye mülkü boşaltması ve evi yıkması için bir yıl süre verdi.
Aile artık Brandenburg eyaletinin yetkililerin yaptığı hatanın yol açtığı zararı telafi etmesini umuyor. dpa basın ajansının kararına göre, eşi gibi duyuruya katılmayan Philipp Walter, “Devletten bir görüşme teklifi bekliyoruz” diyor. Daha fazlasını söylemek istemedi.
Adalet Bakanı Susanne Hoffmann (CDU) geçen Eylül ayında devletin yetkililerin yaptığı hatayı aileye tazmin edeceğini açıklamıştı. Hoffmann Perşembe günü ülkenin sorumlu olduğunu söyledi. “Aileyle birlikte daha fazla acı çekmeyi önleyecek uygun bir çözüm bulacağımızdan eminim.” Yanlış haciz satışından derinden pişmanlık duyuyor. Şimdi bir çalışma grubu, dengeli, adil ve zamanında bir çözüm bulmakla görevlendirilmiştir.
Ancak Marlen Block, devletin yasal anlaşmazlıkla ilgili tüm zararları ve tüm masrafları karşılamasını talep ediyor: yıkımın yanı sıra Walter ailesinin avukatlara harcamak zorunda kaldığı on binlerce avro veya masraflar yeni bir ev için. Bildiği kadarıyla, mal sahibi mülkün üzerine inşaat yapmak istemiyor. Bu nedenle, bakan ve hatta SPD Başbakanı Dietmar Woidke, mal sahibiyle bizzat temasa geçmek zorunda kalacaktı. Belki de Walter’ların hayallerindeki evde kalabilmeleri için hâlâ bir çözüm vardır. Ne de olsa seneye eyalet seçimi var.
Bu arada, Adalet Bakanlığı’na göre, Luckenwalde bölge mahkemesindeki yargıç bir rücu prosedüründe “ağır ihmal olmadığı” şeklinde tasdik edildi.
BLZ bilet dükkanından öneriler:
Berlin
Rangsdorf: Aile, yetkililerin bir hatası yüzünden hayallerindeki evi yıkmak zorunda kalıyor
Aile, açık artırmaya çıkarılmaması gereken bir mülk satın aldı. Şimdi bölgeyi bir yıl içinde temizlemesi gerekiyor.
Walter ailesi şimdi bu müstakil evi yıkmak zorundadır.dpa
Marlen Block, Berlin-Brandenburg Yüksek Bölge Mahkemesi’nin (OLG) bu Perşembe günü aldığı kararı olabilecek en büyük felaket olarak nitelendiriyor. Hukuk ve adaletin birbirinden ne kadar uzaklaşabileceğini gösteriyor. Block, Brandenburg eyalet parlamentosunda solun hukuk politikası sözcüsü. Açıklamada, Brandenburg/Havel’deki Yüksek Bölge Mahkemesinde yeni verilen ve Luckenwalde’nin bir hatası nedeniyle Rangsdorf’lu genç bir aile için ev hayalini kabusa çeviren karara atıfta bulunuyor. yerel mahkeme.
Blok, OLG’ye gelen eyalet parlamentosunun tek üyesidir. Mahkeme başkanı Christian Odenbreit’in anlaşmazlığın taraflarının yokluğunda açıkladığı 5. Senato kararı sert ve acı bir tat bırakıyor. Kristin ve Philipp Walter ve iki çocukları, üzerine evlerini inşa ettikleri mülkü boşaltmak ve evi yıkmak zorundadır. Araziyi “gerçek sahibine” devretmek için arazi masraflarını temizlemeleri ve kendilerini tapu sicilinden çıkarmaları gerekiyor. Karara itiraz mümkün değildir.
Odenbreit’in vurguladığı gibi, çift mülkü iyi niyetle almıştı. Luckenwalde Bölge Mahkemesi, aileyi mahvedebilecek sefaletten sorumlu. Tüm hakemler ciddi bir hata yaptığı konusunda hemfikir.
13 yıl önce ilk çocuklarını bekleyen çift, üzerine inşaat yapacak bir arsa arıyordu. Luckenwalde bölge mahkemesindeki bir haciz müzayedesinde, en yüksek teklifi veren Kristin Walter, Teltow-Fläming bölgesindeki Rangsdorf’ta yaklaşık 1000 metrekarelik bir alan için 51.000 avroya normal teklifi aldı. İcra müzayedesi ile Freiburg Belediyesi, mülk varislerinin borçlarını tahsil etmek istedi.
Miras, 1993’ten beri tapu sicilinde
Dört ay sonra, Walters tapu sicilindeydi. Aile bir kredi aldı ve 350.000 Euro’ya yeni evlerini inşa etti – kısa sürede kabusa dönüşen rüya gibi bir ev. Walters’ın 2012’de taşınmasından kısa bir süre sonra, mülkün önceki sahibi, şu anda İsviçre’de yaşayan ABD’li Almanya doğumlu bir yönetici temasa geçti. Mülkün büyük teyzesinden miras kaldığını ve 1993’ten beri tapu sicilinde olduğunu belirtti. Kendisine ulaşılabilmesine rağmen bölge mahkemesi haciz konusunda kendisine bilgi verilmedi.
Adam mahkemede malını geri aldı ve aileden 28.000 avro kullanım ücreti talep etti. Mart 2014’te Potsdam Bölge Mahkemesi, Walter ailesinin haciz müzayedesinde aldığı teklifi bozdu. Yargıçlar, mülkün asla açık artırmaya çıkarılmaması gerektiğine karar verdi. Özellikle de varisin adresi bilindiğinden ve kendisine yazılması gerekirken. Mirasçı, mülkün sahibi olmaya devam eder. Ayrıca mahkeme, adama Walters’ın ödemek zorunda kalacağı yaklaşık 6.000 Euro’luk bir kullanım ücreti verdi. Çift, temel mülkiyet haklarının ihlal edildiğini gördükleri için Federal Anayasa Mahkemesi’ne kadar gitti. Başarısız.
Ancak Walters, tıpkı mirasçı gibi Potsdam Bölge Mahkemesinin kararına karşı da harekete geçti. OLG’nin şimdi alınan kararıyla, mirasçının mülke açtığı dava, Odenbreit’in dediği gibi “ağırlıklı olarak başarılı”. OLG, kararıyla, mal sahibinin mülkün yıkılmasını ve boşaltılmasını – çünkü aile iyi niyetle başvurabilirdi – reddeden bölge mahkemesinden bile daha ileri gidiyor. Yargıç, Yüksek Bölge Mahkemesi sivil senatosu için mülkiyet haklarının daha ağır bastığını açıklıyor.
Mülk, orijinal haliyle teslim edilmelidir.
Odenbreit, davanın farklı bir kararı mümkün kılacak aşırı bir istisna olmadığını vurguluyor. Aile için sonuçları ağır olsa bile. “Sahibinin çok güçlü hakkı” aynı zamanda evin kaldırılmasını da ifade eder. Walters, mülkü başlangıçta olduğu gibi teslim etmelidir. Ayrıca 280.000 Euro’luk arazi ücretini de sildirmeniz gerekir. Yüksek Bölge Mahkemesi, aileye mülkü boşaltması ve evi yıkması için bir yıl süre verdi.
Aile artık Brandenburg eyaletinin yetkililerin yaptığı hatanın yol açtığı zararı telafi etmesini umuyor. dpa basın ajansının kararına göre, eşi gibi duyuruya katılmayan Philipp Walter, “Devletten bir görüşme teklifi bekliyoruz” diyor. Daha fazlasını söylemek istemedi.
Adalet Bakanı Susanne Hoffmann (CDU) geçen Eylül ayında devletin yetkililerin yaptığı hatayı aileye tazmin edeceğini açıklamıştı. Hoffmann Perşembe günü ülkenin sorumlu olduğunu söyledi. “Aileyle birlikte daha fazla acı çekmeyi önleyecek uygun bir çözüm bulacağımızdan eminim.” Yanlış haciz satışından derinden pişmanlık duyuyor. Şimdi bir çalışma grubu, dengeli, adil ve zamanında bir çözüm bulmakla görevlendirilmiştir.
Ancak Marlen Block, devletin yasal anlaşmazlıkla ilgili tüm zararları ve tüm masrafları karşılamasını talep ediyor: yıkımın yanı sıra Walter ailesinin avukatlara harcamak zorunda kaldığı on binlerce avro veya masraflar yeni bir ev için. Bildiği kadarıyla, mal sahibi mülkün üzerine inşaat yapmak istemiyor. Bu nedenle, bakan ve hatta SPD Başbakanı Dietmar Woidke, mal sahibiyle bizzat temasa geçmek zorunda kalacaktı. Belki de Walter’ların hayallerindeki evde kalabilmeleri için hâlâ bir çözüm vardır. Ne de olsa seneye eyalet seçimi var.
Bu arada, Adalet Bakanlığı’na göre, Luckenwalde bölge mahkemesindeki yargıç bir rücu prosedüründe “ağır ihmal olmadığı” şeklinde tasdik edildi.
BLZ bilet dükkanından öneriler: